Andrea Gail — Elevator Is Out of Order, Please Use Jacob's Ladder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elevator Is Out of Order, Please Use Jacob's Ladder", wykonawca: Andrea Gail.
Tekst piosenki
Where is the Garden of Eden?
We search for it
We try to find
We try to grow
What do you think about it?
Break! Broken hopes leave us uncertain
We’re walking quite a distant road
To make this all come true
To see the sun, to talk to God,
But we discovered that
Jacob’s Ladder breaks!
Erect the monumet to the ideals
Maybe it will soothe you
And maybe not
However act firmly and don’t stick to the rules
Resemblance to the experience
Seems to be non-erasable
I do not understand
Whose joke was that
What are we to do now?
Where is our fortune?
This kind of perplexity
Leaves us uncertain
We’ll not leave this place
Until we find another one
Another ladder
Keep your eyes open, pals!
Keep your hearts pure!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest Rajski Ogród?
Szukamy Go.
We try to find
We try to grow
Co o tym myślisz?
Przerwa! "Broken hopes leave us uncertain"
Idziemy całkiem odległą drogą.
To make this all come true
Zobaczyć słońce, porozmawiać z Bogiem,
Ale odkryliśmy, że
Drabina Jakuba pęka!
Wznieś monumet do ideałów
Może to cię uspokoi.
A może nie.
Działaj jednak stanowczo i nie trzymaj się zasad.
Podobieństwo do doświadczenia
Wygląda na to, że nie da się wymazać.
Nie rozumiem.
/ Align = "left" /
Co teraz zrobimy?
Gdzie nasza Fortuna?
Ten rodzaj zakłopotania
Pozostawia nas niepewnych
Nie opuścimy tego miejsca.
Dopóki nie znajdziemy innego.
Inna Drabinka
Miejcie oczy otwarte, koledzy!
Zachowajcie czystość serca!