Andrea Guerra — When Will You See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Will You See", wykonawca: Andrea Guerra.
Tekst piosenki
No there’s no help,
We lost the way,
I made a wish
I watched it fade
No there’s no help, we lost the way,
I made a wish and watched it fade,
I wanna try but I’m afraid,
No eyes to see, it’s plain as day,
We had it once but life’s a maze,
I wanna talk but I can’t say,
You make it hard and I’m to blame,
You’re the one and you don’t realize
Yes it’s true this was meant to be, you and me No there’s no help, we lost the way,
I made a wish and watched it fade,
I wanna speak but I’m afraid,
When will you see it’s you and me.
You need some time
To work it out, it’s me you need
I wanna shout,
but I’ll be strong and I can wait,
We had it once it’s not too late,
And you will hear and see
then you’ll see.
Yeah, coz I’m the one and you don’t realize,
Yes it’s true and this was meant to be, you and me.
You need some time
To work it out, it’s me you need
And there´s no doubt but I´ll be strong I can wait
When will you you’ll see, when you’ll see.
I made a wish I watched it fade
but it´s in your changing in your eyes
I´ll be one coz you´re saying with your heart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie ma pomocy.,
We lost the way,
I made a wish
I watched it fade
Nie ma pomocy, zgubiliśmy drogę.,
I made a wish and watched it fade,
I wanna try but I ' m afraid,
No eyes to see, it ' s plain as day,
Mieliśmy go raz, ale życie to labirynt.,
I wanna talk but I can ' t say,
You make it hard and I ' m to blame,
Jesteś tym jedynym i nie zdajesz sobie sprawy
Tak, to prawda, tak miało być, ty i ja nie ma pomocy, zgubiliśmy drogę,
I made a wish and watched it fade,
I wanna speak but I ' m afraid,
Kiedy zobaczysz, że to Ty i ja.
Potrzebujesz czasu.
Żeby to rozgryźć, to mnie potrzebujesz.
I wanna shout,
ale będę silny i mogę czekać.,
Mieliśmy go raz, nie jest za późno.,
And you will hear and see
wtedy zobaczysz.
Tak, bo ja jestem tą jedyną, a ty nie zdajesz sobie sprawy,,
Tak, to prawda i tak miało być, ty i ja.
Potrzebujesz czasu.
Żeby to rozgryźć, to mnie potrzebujesz.
I nie ma wątpliwości, ale będę silny mogę czekać
Kiedy zobaczysz, kiedy zobaczysz.
I made a wish I watched it fade
ale to jest w twoich oczach
"I be one coz youre saying with your heart"…