Andrea Jürgens — Eine Rose für Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eine Rose für Dich", wykonawca: Andrea Jürgens.
Tekst piosenki
ich würd sagen: Mama
laß das Arbeiten sein
denn du sollst dich nicht mehr abmühen
leider geht das noch nicht
doch ich hab was für dich
schau mal
was ich dir bring !
Eine Rose für dich
und ein Lied
das ich sing
und ich sag dir: Ich hab dich lieb.
Eine Rose für dich
und dazu «dankeschön»
du bist die beste
die es für mich gibt.
Ach
wie wäre das schön
ist die Schule vorbei
hilfst du mir bei den Hausaufgaben
dann hast du für mich Zeit
denn das geht eins
zwei
drei
und wir speieln in uns’rem Garten.
leider geht das noch nicht
doch ich hab was für dich
schau mal
was ich dir bring !
Eine Rose für dich
und ein Lied
das ich sing
und ich sag dir: Ich hab dich lieb.
Eine Rose für dich
und dazu «dankeschön»
du bist die beste
die es für mich gibt.
Eine Rose schenk ich dir
und dieses Lied.
Tłumaczenie tekstu piosenki
powiedziałbym: mamo
niech praca będzie
bo nie musisz już walczyć.
niestety, tak jeszcze nie jest
ale mam coś dla Ciebie.
spojrzeć
co Ci przyniosę ?
Róża dla Ciebie
i piosenka
co śpiewam
i mówię ci: kocham cię.
Róża dla Ciebie
i za to " dziękuję»
jesteś najlepszy.
które istnieją dla mnie.
Ach
jak dobrze byłoby
Czy szkoła się skończyła
pomożesz mi z zadaniami domowymi.
wtedy masz dla mnie czas
bo to idzie sam
dwóch
trzech
i jemy w naszym ogrodzie.
niestety, tak jeszcze nie jest
ale mam coś dla Ciebie.
spojrzeć
co Ci przyniosę ?
Róża dla Ciebie
i piosenka
co śpiewam
i mówię ci: kocham cię.
Róża dla Ciebie
i za to " dziękuję»
jesteś najlepszy.
które istnieją dla mnie.
Daję ci różę.
i Ta piosenka.