Andrea Lo Vecchio — Desiderio D'Evasione tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desiderio D'Evasione", wykonawca: Andrea Lo Vecchio.
Tekst piosenki
Che cos'è
Questo desiderio d’evasione
Che c'è in me
Stasera
Sei lontana mille miglia
O forse più
Stasera
Tesoro mio
Non son più certo di volerti bene
Anch’io
Poco tempo, pochi giorni, amore mio
Che ci siamo allontanati
Eppure son bastati
Cos'è
La prima volta che succede
Ma perché
Un desiderio d’evasione dentro me
Forse che ho bisogno di sentirmi amato
Un po' desiderato
Come tu da tempo ormai non mi desideri
Più
Ci bastava la sera
… solo un poco e poi
Mi chiedevi facciamo l’amore
Noi
Qualche volta fingevo di non darti retta
Sorridevo, accendevo la mia sigaretta
Finché non ti alzavi, dicevi: «Io vado, chi mi ama mi segua»
Cos'è
La prima volta che succede
Ma perché
Un desiderio d’evasione dentro me
Forse che ho bisogno di sentirmi amato
Un po' desiderato
Come tu da tempo ormai non mi desideri
Tesoro mio
Non son più certo di volerti bene
Anch’io
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest
To jest chęć unikania
Co jest we mnie
Dziś wieczorem
Jesteś tysiąc mil stąd.
A może więcej
Dziś wieczorem
Mój skarb
Nie jestem już pewien, czy cię kocham.
Ja też.
Mało czasu, kilka dni, kochanie
Że odeszliśmy
A jednak było ich dość
Co to jest
Po raz pierwszy tak się dzieje
Ale dlaczego
Pragnienie uniku we mnie
Może muszę czuć się kochany
Trochę pożądany
Jak długo mnie nie pragniesz
Bardziej
Mieliśmy dość wieczoru.
... trochę, a potem
Chciałeś, żebyśmy się kochali.
My
Czasami udawałem, że cię nie słucham.
Uśmiechnąłem się i zapaliłem papierosa.
Zanim wstałeś, powiedziałeś: "idę, kto mnie kocha, niech pójdzie za mną»
Co to jest
Po raz pierwszy tak się dzieje
Ale dlaczego
Pragnienie uniku we mnie
Może muszę czuć się kochany
Trochę pożądany
Jak długo mnie nie pragniesz
Mój skarb
Nie jestem już pewien, czy cię kocham.
Ja też.