Andrea Lo Vecchio — Di Avventura In Avventura tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Di Avventura In Avventura", wykonawca: Andrea Lo Vecchio.

Tekst piosenki

Un mattino, un tratto, c'è una ruga in più
È passato il tempo della gioventù
Chiudo gli occhi e penso a quello che sarei
E mi accorgo che non c’ho pensato mai
Ho pensato sempre e solamente a me
Come risultato ho che ho perso te
Mille amanti invece riportavi tu
Ora è tardi, ora c'è una ruga in più
Di avventura in avventura
Sempre con la bocca amara
Per sentirsi un po' importanti
E niente più
Di avventura in avventura
Sempre con la bocca amara
Per sentirsi un po' importanti
E niente più
Il tuo viso è sempre qui davanti a me
Fra le braccia un’altra ma pensavo a te
L’ho pagata cara la mia vanità
Ora che ne faccio della libertà?
Vorrei farne un fascio degli errori miei
E gettarli lì, davanti ai piedi tuoi
Ma quel po' di orgoglio che rimane in me
Mi impedisce adesso di venir da te
Di avventura in avventura
Sempre con la bocca amara
Per sentirsi un po' importanti
E niente più
Di avventura in avventura
Sempre con la bocca amara
Per sentirsi un po' importanti
E niente più

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rano, rozciąganie, jest nadmiar zmarszczek
Czasy młodości
Zamykam oczy i myślę o tym, co bym zrobił
I zauważam, że nigdy o tym nie myślałem
Zawsze myślałem tylko o sobie.
Straciłem Cię.
Tysiąc kochanek zamiast Ciebie
Teraz jest późno, teraz jest nadmiar zmarszczek
Od przygody do przygody
Zawsze z gorzkimi ustami
Aby poczuć się trochę ważnym
I nic więcej
Od przygody do przygody
Zawsze z gorzkimi ustami
Aby poczuć się trochę ważnym
I nic więcej
Twoja twarz jest zawsze przede mną.
Jeszcze jeden w ramionach, ale myślałem o Tobie.
Zapłaciłem drogo za moją próżność
Co mam teraz zrobić z wolnością?
Chciałbym to zrobić pakiet moich błędów
I rzucić je tam, przed twoimi stopami
Ale trochę dumy, która pozostaje we mnie
To powstrzymuje mnie przed przyjściem do ciebie.
Od przygody do przygody
Zawsze z gorzkimi ustami
Aby poczuć się trochę ważnym
I nic więcej
Od przygody do przygody
Zawsze z gorzkimi ustami
Aby poczuć się trochę ważnym
I nic więcej