Andrea Sacchi — Work Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work Song", wykonawca: Andrea Sacchi.
Tekst piosenki
Boys workin' on empty
Is that the kinda way to face the burning heat?
I just think about my baby
I’m so full of love I could barely eat
There’s nothing sweeter than my baby
I’d never want once from the cherry tree
Cause my baby’s sweet as can be
She’d give me toothaches just from kissin' me
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I’ll crawl home to her
Boys, when my baby found me
I was three days on a drunken sin
I woke with her walls around me
Nothin' in her room but an empty crib
And I was burnin' up a fever
I didn’t care much how long I lived
But I swear I thought I dreamed her
She never asked me once about the wrong I did
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I’ll crawl home to her
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I’ll crawl home to her
My babe would never fret none
About what my hands and my body done
If the Lord don’t forgive me
I’d still have my baby and my babe would have me
When I was kissin' on my baby
And she put her love down soft and sweet
In the low lamp light I was free
Heaven and hell were words to me
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I’ll crawl home to her
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I’ll crawl home to her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boys workin ' on empty
Czy to jest sposób na stawienie czoła palącemu upałowi?
I just think about my baby
Jestem tak pełna miłości, że ledwo jadłam.
Nie ma nic słodszego niż moje dziecko.
Nigdy bym nie chciał ani razu z wiśniowego drzewa.
Bo moje dziecko jest słodkie.
Przyprawiała mnie o ból zębów od samego pocałunku.
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
Żaden grób nie powstrzyma mojego ciała
Wrócę do niej.
Chłopcy, kiedy moje dziecko mnie znalazło
Byłem trzy dni na pijackim grzechu
Obudziłem się z jej murami wokół mnie.
Nothin ' in her room but an empty crib
And I was burnin ' up a fever
Nie obchodziło mnie, jak długo żyję.
Ale przysięgam, myślałem, że mi się śniła.
Nigdy nie zapytała mnie o to, co zrobiłem.
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
Żaden grób nie powstrzyma mojego ciała
Wrócę do niej.
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
Żaden grób nie powstrzyma mojego ciała
Wrócę do niej.
My babe would never fret none
O tym, co zrobiły moje ręce i ciało.
Jeśli pan mi nie wybaczy
I ' d still have my baby and my babe would have me
When I was kissin ' on my baby
And she put her love down soft and sweet
/ W świetle niskiej lampy / byłem wolny.
Niebo i piekło były dla mnie słowami
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
Żaden grób nie powstrzyma mojego ciała
Wrócę do niej.
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
Żaden grób nie powstrzyma mojego ciała
Wrócę do niej.