Andreas Grega — Bättre för mig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bättre för mig", wykonawca: Andreas Grega.
Tekst piosenki
Jag har förlorat mina vägars vänskap
Måste dra mig och byta landskap
Gör min himmel grå till min himmel blå
Och jag har prövat allt möjligt älskling
Men runt omkring mig är det som en tävling
Det bara packas och trängs
Ska bara dit och sen hem (Vi bara går och gå)
Det är som alla bara jagar och jagar
Det måste finnas nåt bättre för mig nånstans
Det är som alla bara räknar ner dagar
Det måste finnas nåt bättre för mig
För mig (x7)
Bättre för mig
Mina fötter styr åt mer natur
Jag går i regnet utan paraply
Jag går från allt då jag går därifrån
Jag har fått liv i mina rostiga nerver
Det måste finnas något annat i Sverige
Ingen mer trafik
Mera skog och magi (Vi bara går och går)
Det är som alla bara jagar och jagar
Det måste finnas nåt bättre för mig nånstans
Det är som alla bara räknar ner dagar
Det måste finnas nåt bättre för mig
För mig (x7)
Bättre för mig
Jag hittar inget ta med det här
Jag vinkar av snart måste det tyvärr
Finns inget här att säga
Finns inget här att ta när viljorna tävlar
Allt jag hör är klackar och tår
Och asfalten klappar när vi går och går (Vi bara går och går)
Det är som alla bara jagar och jagar
Det måste finnas nåt bättre för mig nånstans
Det är som alla bara räknar ner dagar
Det måste finnas nåt bättre för mig
För mig (x7)
Bättre för mig
Please correct me if i’m wrong :)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem przyjaźń, muszę mnie przeciągnąć i zmienić scenerię, sprawić, by moje niebo było szare, aby moje niebo było niebieskie, a ja próbowałem wszystkiego, kochanie, ale wszystko wokół mnie jest jak konkurencja, jest po prostu zapakowana i zatłoczona, po prostu idzie tam, a potem do domu (po prostu idziemy i wychodzimy), to tak, jakby wszyscy po prostu polowali i polowali.
Musi być dla mnie coś lepszego.-
To tak, jakby wszyscy tylko odliczali dni.
Musi być dla mnie coś lepszego. (
x7) jest dla mnie lepszy.
Moje nogi kontrolują więcej natury.
Idę w deszczu bez parasola.
Odchodzę od wszystkiego, a potem odchodzę.
Moje zardzewiałe nerwy żyją.
Musi być coś jeszcze w Szwecji,
Koniec z ruchem.,
Więcej lasu i magii (po prostu idziemy i wychodzimy)
. wygląda na to, że wszyscy po prostu polują i polują.
Musi być dla mnie coś lepszego.-
To tak, jakby wszyscy tylko odliczali dni.
Musi być dla mnie coś lepszego. (
x7) jest dla mnie lepszy.
Nie mogę znaleźć niczego, przynieś to.,
Wkrótce im pomacham, obawiam się, że tak.
Nie ma nic do powiedzenia,
Nie ma tu nic do wzięcia, gdy będzie wyścig życzeń.
Wszystko, co słyszę, to obcasy i palce
Nogi, a asfalt uderza, gdy idziemy i wychodzimy (po prostu idziemy i wychodzimy)
. wygląda na to, że wszyscy po prostu polują i polują.
Musi być dla mnie coś lepszego.-
To tak, jakby wszyscy tylko odliczali dni.
Musi być dla mnie coś lepszego. (
x7) jest dla mnie lepszy.
Proszę, popraw mnie, jeśli się mylę :)