Andreas Lundstedt — Aldrig aldrig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aldrig aldrig", wykonawca: Andreas Lundstedt.
Tekst piosenki
Det verkar som
Att du är drömmen som just försvann
Att du som socker runnit ur min hand
Som allt jag trodde jag visste var fel
Och det jag inte ville tro är sant
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig
Mer än nu
Vi kommer aldrig mera älska
Vi kommer aldrig mera bråka
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
Det verkar som
Att man tar allting förgivet ibland
Att känslan att va trygg kan vara falsk
Just när man känner sig hel slås man itu
Och det man inte kunde tro det är sant
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig
Mer än nu
Vi kommer aldrig mera älska
Vi kommer aldrig mera bråka
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
När ingen gjort fel är det svårt att förlåta
Vet att det kommer ta tid
Gränsen försvann mellan älska och hata
Ingenting rör mig som du
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig
Mer än nu
Vi kommer aldrig mera älska
Vi kommer aldrig mera bråka
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podobnie,
Jesteś marzeniem, które po prostu zniknęło,
Że uciekasz mi z ręki jak cukier.
Wszystko, co myślałem, że wiedziałem, było złe.
A to, w co nie chciałem wierzyć, jest prawdą.,
Już nigdy nie wrócisz do domu.
Już nigdy nie wrócisz.,
Nigdy, przenigdy cię nie znienawidzę.
Bardziej niż teraz.
Nigdy więcej nie pokochamy,
Już nigdy nie będziemy walczyć.
Nigdy, przenigdy nie będę za tobą tęsknić.
Bardziej niż teraz.
Podobnie,
Czasami bierzesz to za pewnik.
To poczucie bezpieczeństwa może być fałszywe.
Kiedy poczujesz się cały, będziesz walczył,
I nie uwierzysz, że to prawda.
Już nigdy nie wrócisz do domu.
Już nigdy nie wrócisz.,
Nigdy, przenigdy cię nie znienawidzę.
Bardziej niż teraz.
Nigdy więcej nie pokochamy,
Już nigdy nie będziemy walczyć.
Nigdy, przenigdy nie będę za tobą tęsknić.
Więcej niż teraz,
Kiedy nikt nie zrobił nic złego, trudno jest wybaczyć.
Wiedz, że czas minie,
Kiedy zniknie granica między miłością a nienawiścią,
Nic nie dotknie mnie tak jak ty.
Już nigdy nie wrócisz do domu.
Już nigdy nie wrócisz.,
Nigdy, przenigdy cię nie znienawidzę.
Bardziej niż teraz.
Nigdy więcej nie pokochamy,
Już nigdy nie będziemy walczyć.
Nigdy, przenigdy nie będę za tobą tęsknić.
Bardziej niż teraz.
Już nigdy nie wrócisz do domu.
Już nigdy nie wrócisz.,
Nigdy, przenigdy nie będę za tobą tęsknić.
Bardziej niż teraz.