Andreas Martin — Lieben Kann Man Nie Genug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lieben Kann Man Nie Genug", wykonawca: Andreas Martin.
Tekst piosenki
Manchmal hast du noch immer Angst, dass du von mir viel zuviel verlangst
Und dann gehst du
Ich seh dir an, dass du Zweifel fühlst. Doch du sagst nicht, was du sagen willst
Lieber gehst du
Manchmal willst du nur noch stärker sein, als die Kraft in dir
Doch du kannst nicht anders fühlen
Sei doch schwach
Mach einmal nur deine Augen zu, denn es gibt was
Dass habe ich und du zu wenig gemacht
Refr.: Lass uns lieben. Lieben kann man nie genug
Und sich geben kann man nie zuviel
Einfach lieben, dass hab ich bei dir gesucht
Das ist alles, was ich von dir will
Dann sind wir am Ziel
Manchmal sagt mir schon ein kurzer Blick
Du hältst so vieles in dir zurück
Und dann gehst du -- (ich brauch dich)
Ich frag mich oft worauf wartest du. Lass was du fühlst doch ganz einfach zu
Doch dann schweigst du
Wie lange noch willst du stärker sein, als die Kraft in dir
Ich bin da um dich zu halten
Sei doch schwach
Mach einmal nur deine Augen zu, denn es gibt was
Dass habe ich und du zu wenig gemacht
Refr.: …
Dann sind wir am Ziel
Alles lernten wir auf dieser Welt, nur nicht das, was uns am meisten fehlt,
uns zu lieben
Alles hat man uns gut beigebracht, nur wie das Herzgefühl erwacht
Lernten wir nicht
Refr.: 2 x …
Dann sind wir am Ziel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami wciąż boisz się, że wymagasz ode mnie zbyt wiele.
A potem idziesz
Widzę, że czujesz się niepewnie. Ale nie mówisz tego, co mówisz.
Lepiej idź
Czasami po prostu chcesz być silniejszy niż siła w tobie
Ale nie możesz czuć się inaczej
Bądź słaby
Po prostu zamknij oczy, bo jest coś
Co ty i ja zrobiliśmy za mało
Refr.: Kochajmy. Miłość nigdy nie wystarczy
I nigdy nie możesz dać sobie zbyt wiele
Po prostu kocham to, czego szukałem z Tobą
Tylko tego chcę od Ciebie.
Więc jesteśmy na miejscu.
Czasami szybkie spojrzenie mówi mi
Trzymasz tak wiele w sobie.
/ Align = "left" / )
Często się zastanawiam, na co czekasz. Niech to, co czujesz, po prostu zbyt
Ale wtedy nic nie mówisz.
Jak długo chcesz być silniejszy niż siła w tobie
Jestem tu, by cię zatrzymać.
Bądź słaby
Po prostu zamknij oczy, bo jest coś
Co ty i ja zrobiliśmy za mało
Refr.: …
Więc jesteśmy na miejscu.
Wszystko, czego się nauczyliśmy na tym świecie, nie jest tym, czego nam najbardziej brakuje,
Kochaj nas
Wszyscy jesteśmy dobrze nauczani, tylko jak budzi się uczucie serca
Nie uczyliśmy się.
Refr.: 2 x …
Więc jesteśmy na miejscu.