Андрей Бандера — Я хочу обвенчаться с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я хочу обвенчаться с тобой", wykonawca: Андрей Бандера.
Tekst piosenki
Я хочу обвенчаться с тобой под сиреневым небом,
Пусть горят, как в том стареньком храме, лампадами звёзды,
Я хочу обвенчаться с тобою одной, где б я не был,
Я хочу обвенчаться с тобою и рано, и поздно.
Я хочу обвенчаться с тобой под слепыми дождями,
Пусть играет фатой подвенечной простуженный ветер,
Я хочу обвенчаться с тобой и часами, и днями,
Я хочу обвенчаться с тобою одной в целом свете.
Ты наденешь вечером платье подвенечное,
Из кусочков Веры и Любви,
Рядышком с Надеждою, и цветами нежными
Чуть поправишь волосы свои…
Я хочу обвенчаться с тобой, когда падают листья
И земля засыпает опять, чтоб проснуться весною…
Я хочу обвенчаться с тобой очень медленно, быстро,
Потому что мы венчаны были самою судьбою.
Ты наденешь вечером платье подвенечное,
Из кусочков Веры и Любви,
Рядышком с Надеждою, и цветами нежными
Чуть поправишь волосы свои…
Ты наденешь вечером платье подвенечное,
Из кусочков Веры и Любви,
Рядышком с Надеждою, и цветами нежными
Чуть поправишь волосы свои…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę się z tobą ożenić pod liliowym niebem.,
Niech płoną, jak w tej starej świątyni, lampami Gwiazdy,
Chcę się z tobą ożenić, gdziekolwiek bym nie był.,
Chcę się z tobą ożenić wcześniej i Później.
Chcę się z tobą ożenić w ślepych deszczach.,
Niech gra welon ślubny zimny wiatr,
Chcę się z tobą ożenić godzinami I dniami.,
Chcę się z tobą ożenić.
Założysz dziś suknię ślubną.,
Z kawałków wiary i miłości,
Obok z nadzieją i kwiatami delikatnymi
Trochę wyprostuj włosy…
Chcę się z tobą ożenić, kiedy spadają liście.
I ziemia zasypia ponownie, aby obudzić się wiosną…
Chcę się z tobą ożenić bardzo powoli, szybko.,
Ponieważ byliśmy małżeństwem.
Założysz dziś suknię ślubną.,
Z kawałków wiary i miłości,
Obok z nadzieją i kwiatami delikatnymi
Trochę wyprostuj włosy…
Założysz dziś suknię ślubną.,
Z kawałków wiary i miłości,
Obok z nadzieją i kwiatami delikatnymi
Trochę wyprostuj włosy…