Андрей Егоров — Скрипач tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Скрипач", wykonawca: Андрей Егоров.
Tekst piosenki
В каждом сердце есть стремленье к жизни,
В каждом горе не до плакан плачь.
В ресторане на эстраду вышел, нищетой измученный скрипач.
Он как тень, раскачиваясь гибко, уходил от человечьих мук
Он играл, и вырывалась скрипка, из его ошеломлённых рук.
Пой, скрипка моя плачь, расскажи, как солнышко смеётся
Расскажи ты ей, о любви моей, может, быть она ещё вернется-2раза.
А когда он жалобно и тихо, приподнял усталые глаза
Даже побледнели все девчонки и на миг, умолкли голоса.
Пр-в: тот же. Модуляция.
Скрипка жить без воли не могу я, не грусти любимая не плачь
Пусть тебя как девушку нагую, до утра насилует скрипач.
Пр-в: тот же. Проигрыш. Пр-в: тот же.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdym sercu jest pragnienie życia,
W każdym smutku nie płacz płacz.
W restauracji na estradę wyszedł, ubóstwem wyczerpany skrzypek.
Był jak cień, kołysząc się elastycznie, odchodząc od ludzkich cierpień
Grał i wyrywał skrzypce, z jego oszołomionych rąk.
Śpiewaj, Moje skrzypce płacz, powiedz mi, jak słońce się śmieje
Powiedz jej, o mojej miłości, może jeszcze wróci-2 razy.
A kiedy żałośnie i cicho, podniósł zmęczone oczy
Nawet wszystkie dziewczyny zbladły i na chwilę, milczały głosy.
PR-w: ten sam. Modulacja.
Skrzypce żyć bez woli nie mogę, nie smuć się kochanie nie płacz
Niech cię jak nagą dziewczynę, aż do rana gwałci skrzypek.
PR-w: ten sam. Przegranie. PR-w: ten sam.