Андрей Губин — Долгими ночами tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Долгими ночами", wykonawca: Андрей Губин.

Tekst piosenki

Долгими ночами, по тебе скучаю,
Дни разлук считаю, что со мной не знаю.
Долгими ночами по тебе скучаю опять,
Что со иною стало, сколько можно верить и ждать,
Бесполезно, хватит, надоела эта игра,
Странное занятье, вновь и вновь не спать до утра,
До утра…
Долгими ночами о тебе вспоминаю,
И живу в печали, дни разлуки считая,
Разлетелось сердце без следа на кусочки,
Лишь стихов остались бесполезные строчки.
Назначай мне время, назначай место встречи,
Я твоих капризов, так и быть не замечу,
Мы с тобой останемся вдвоем до рассвета
И поверь, что ты не пожалеешь об этом.
Где-то в этот вечер встречи и конечно любовь,
Только я как прежде, жду твоих случайных звонков,
Жизнь бежит по кругу, все сегодня, как и вчера,
В ожиданьи чуда, я один не сплю до утра,
До утра…
Долгими ночами о тебе вспоминаю,
И живу в печали, дни разлуки считая,
Разлетелось сердце без следа на кусочки,
Лишь стихов остались бесполезные строчки.
Назначай мне время, назначай место встречи,
Я твоих капризов, так и быть не замечу,
Мы с тобой останемся вдвоем до рассвета
И поверь, что ты не пожалеешь об этом.
Долгими ночами о тебе вспоминаю,
И живу в печали, дни разлуки считая,
Разлетелось сердце без следа на кусочки,
Лишь стихов остались бесполезные строчки.
Назначай мне время, назначай место встречи,
Я твоих капризов, так и быть не замечу,
Мы с тобой останемся вдвоем до рассвета
И поверь, что ты не пожалеешь об этом.
Долгими ночами, по тебе скучаю,
Дни разлук считаю, что со мной не знаю.
Назначай мне время, назначай место встречи,
Я твоих капризов, так и быть не замечу,
Мы с тобой останемся вдвоем до рассвета
И поверь, что ты не пожалеешь об этом.
Долгими ночами…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Długie noce, Tęsknię za tobą.,
Dni separacji
Tęsknię za tobą przez długie noce.,
Co stało się z inoyem, ile możesz uwierzyć i czekać,
Nie ma sensu, wystarczy, mam dość tej gry,
Dziwne zajęcie, znowu i znowu nie spać do rana,
Do rana…
Długie noce o Tobie wspominam.,
I żyję w smutku, licząc dni separacji,
Serce rozpadło się bez śladu na kawałki,
Tylko wiersze pozostały bezużyteczne wiersze.
Wyznacz mi czas i miejsce spotkania. ,
Nie zauważę Twoich kaprysów.,
Ty i ja zostaniemy sami do świtu.
I uwierz, że tego nie pożałujesz.
Gdzieś w ten wieczór spotkania i oczywiście miłość,
Tylko, że czekam na twoje przypadkowe telefony.,
Życie biegnie w kółko, wszystko dzisiaj, tak jak wczoraj,
W oczekiwaniu na cud, sam nie śpię do rana,
Do rana…
Długie noce o Tobie wspominam.,
I żyję w smutku, licząc dni separacji,
Serce rozpadło się bez śladu na kawałki,
Tylko wiersze pozostały bezużyteczne wiersze.
Wyznacz mi czas i miejsce spotkania. ,
Nie zauważę Twoich kaprysów.,
Ty i ja zostaniemy sami do świtu.
I uwierz, że tego nie pożałujesz.
Długie noce o Tobie wspominam.,
I żyję w smutku, licząc dni separacji,
Serce rozpadło się bez śladu na kawałki,
Tylko wiersze pozostały bezużyteczne wiersze.
Wyznacz mi czas i miejsce spotkania. ,
Nie zauważę Twoich kaprysów.,
Ty i ja zostaniemy sami do świtu.
I uwierz, że tego nie pożałujesz.
Długie noce, Tęsknię za tobą.,
Dni separacji
Wyznacz mi czas i miejsce spotkania. ,
Nie zauważę Twoich kaprysów.,
Ty i ja zostaniemy sami do świtu.
I uwierz, że tego nie pożałujesz.
Długie noce…

Teledysk do piosenki Долгими ночами (Андрей Губин)