Андрей Губин — К Алине tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "К Алине", wykonawca: Андрей Губин.
Tekst piosenki
Сладкие признанья на губах, я тебя искал в далеких снах,
Но однажды встретил на Земле.
Первое цветенье алых роз и волшебный свет небесных звезд
Все хочу отдать одной тебе.
Знаю, знаю нет судьбы другой каждый миг я рядом, я с тобой,
Всегда, всегда с тобой.
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все о чем мечтал.
В мире ожиданий и разлук нас с тобой судьба столкнула вдруг
И тебя увидев понял я.
Слезы расставаний и измен и ночей холодных сладкий плен
Все, что с нами было все не зря.
Я мечты своей коснусь рукой, веришь, знаешь я всегда с тобой,
Всегда, всегда с тобой.
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все о чем мечтал.
Этот сон не будет долгим, нет, завтра ты забудешь обо мне,
Забудешь обо мне.
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все…
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все о чем мечтал.
Сладкие признанья на губах, я тебя искал в далеких снах,
Но однажды встретил на Земле.
Первое цветенье алых роз и волшебный свет небесных звезд
Все хочу отдать одной тебе…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodkie wyznania na ustach, Szukałem cię w odległych snach,
Ale pewnego dnia spotkałem go na Ziemi.
Pierwszy kwiat szkarłatnych róż i magiczne światło gwiazd niebieskich
Chcę dać Ci wszystko.
Wiem, Wiem nie ma losu inna każda chwila jestem blisko, jestem z Tobą,
Zawsze, zawsze z tobą.
Bo jesteś niewinna jak dziecko, bo szukałem Cię od dawna.
W milionach odbić i luster.
Ponieważ nie wierzę w cuda, ale dziś wznoszę się do nieba,
Widziałem w twoich oczach i dowiedziałem się wszystkiego, o czym marzyłem.
W świecie oczekiwań i separacji nas los spychał nagle
I kiedy cię zobaczyłem, zrozumiałem.
Łzy rozstań i zdrad i nocy zimnych słodkich niewoli
Wszystko, co było z nami, nie było na nic.
Będę dotykał moich marzeń, wierz mi, zawsze jestem z Tobą.,
Zawsze, zawsze z tobą.
Bo jesteś niewinna jak dziecko, bo szukałem Cię od dawna.
W milionach odbić i luster.
Ponieważ nie wierzę w cuda, ale dziś wznoszę się do nieba,
Widziałem w twoich oczach i dowiedziałem się wszystkiego, o czym marzyłem.
Ten sen nie będzie długi, Nie, jutro zapomnisz o mnie,
Zapomnisz o mnie.
Bo jesteś niewinna jak dziecko, bo szukałem Cię od dawna.
W milionach odbić i luster.
Ponieważ nie wierzę w cuda, ale dziś wznoszę się do nieba,
Zobaczyłem to w twoich oczach i dowiedziałem się wszystkiego.…
Bo jesteś niewinna jak dziecko, bo szukałem Cię od dawna.
W milionach odbić i luster.
Ponieważ nie wierzę w cuda, ale dziś wznoszę się do nieba,
Widziałem w twoich oczach i dowiedziałem się wszystkiego, o czym marzyłem.
Słodkie wyznania na ustach, Szukałem cię w odległych snach,
Ale pewnego dnia spotkałem go na Ziemi.
Pierwszy kwiat szkarłatnych róż i magiczne światło gwiazd niebieskich
Wszystko, co chcę dać Tobie.…