Андрей Губин — Лишь для тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лишь для тебя", wykonawca: Андрей Губин.
Tekst piosenki
К нам любовь пришла неслышно,
Ты же знаешь, так уж вышло,
Я с тобой, ты со мной.
Улыбнусь тебе при встрече,
Ты не верь, что я изменчив,
Я другой, я не такой у-у-у
Лишь для тебя мой мир придуман,
Лишь о тебе я ночью думал
И засыпал с мечтой безумной,
Верил ли я у-у-у
Ландышей цвет под белым снегом
И облака, что спят под небом
И города, где раньше не был,
Все для тебя, для тебя!
К нам любовь пришла случайно,
Кто поверит в эту тайну?
Ты со мной, я с тобой.
Пусть волшебным будет вечер,
Почему же так беспечен
Голос твой, голос родной у-у-у
Лишь для тебя мой мир придуман,
Лишь о тебе я ночью думал
И засыпал с мечтой безумной,
Верил ли я у-у-у
Ландышей цвет под белым снегом
И облака, что спят под небом
И города, где раньше не был,
Все для тебя, для тебя.
Лишь для тебя мой мир придуман,
Лишь о тебе я ночью думал
И засыпал с мечтой безумной,
Верил ли я у-у-у
Ландышей цвет под белым снегом
И облака, что спят под небом
И города, где раньше не был,
Все для тебя, для тебя.
Лишь для тебя а-а, лишь для тебя…
Знаешь ли ты, знаю ли я…
Все для тебя… Для тебя…
Знаю ли я а-а, знаешь ли ты Лишь для тебя все эти сны,
Все эти сны — для тебя.
Лишь для тебя, для тебя, для тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość przyszła do nas niesłyszalnie,
Wiesz, że tak się stało.,
Jestem z tobą, ty ze mną.
Uśmiechnę się, gdy cię zobaczę.,
Nie wierz mi, że jestem zmienny.,
Jestem inny, nie jestem taki.
Tylko dla Ciebie mój świat został wymyślony.,
Tylko o Tobie myślałem w nocy.
I zasnął z marzeniem szalonego,
Czy wierzyłem w U-U-U
Konwalia kolor pod białym śniegiem
I chmury, które śpią pod niebem
I miasta, w których wcześniej nie było,
Wszystko dla ciebie, dla Ciebie!
Miłość przyszła do nas przez przypadek,
Kto uwierzy w tę tajemnicę?
Jesteś ze mną, ja z tobą.
Niech wieczór będzie magiczny,
Dlaczego tak nieostrożny
Głos twój, głos ojczysty u-u-u
Tylko dla Ciebie mój świat został wymyślony.,
Tylko o Tobie myślałem w nocy.
I zasnął z marzeniem szalonego,
Czy wierzyłem w U-U-U
Konwalia kolor pod białym śniegiem
I chmury, które śpią pod niebem
I miasta, w których wcześniej nie było,
Wszystko dla ciebie, dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie mój świat został wymyślony.,
Tylko o Tobie myślałem w nocy.
I zasnął z marzeniem szalonego,
Czy wierzyłem w U-U-U
Konwalia kolor pod białym śniegiem
I chmury, które śpią pod niebem
I miasta, w których wcześniej nie było,
Wszystko dla ciebie, dla Ciebie.
Tylko dla ciebie, tylko dla Ciebie.…
Czy ty wiesz, czy ja wiem…
Wszystko dla ciebie... dla Ciebie.…
Czy ja znam A-A, czy Ty znasz tylko te wszystkie sny dla Ciebie,
Te sny są dla ciebie.
Tylko dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie…