Андрей Губин — Никогда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никогда", wykonawca: Андрей Губин.
Tekst piosenki
Я прошу, не надо лгать себе и мне.
Не со мной ты рядом в самом нежном сне.
Знаю, точно знаю, нет вины чужой,
Что со мной другая и с тобой другой.
Ничего не обещай мне, ничего в ответ не жди.
Наши встречи и признанья — всё осталось позади.
Будут ласки до рассвета и обьятья до утра.
Только ты моей не будешь и твоим не буду я.
Никогда, никогда — да-да,
Никогда, никогда — да-да, Никогда — да, да, да.
Ты не трать напрасно, самых нежных слов.
Я теперь навряд ли им поверю вновь.
Только на прощанье мне скажи скорей,
Где найдешь ты счастье, без любви моей?
Ничего не обещай мне, ничего в ответ не жди.
Наши встречи и признанья — всё осталось позади.
Будут ласки до рассвета и обьятья до утра.
Только ты моей не будешь и твоим не буду я.
Никогда, никогда — да-да,
Никогда, никогда — да-да, Никогда — да, да, да.
Ничего не обещай мне, ничего в ответ не жди.
Наши встречи и признанья — всё осталось позади.
Будут ласки до рассвета и обьятья до утра.
Только ты моей не будешь и твоим не буду я.
Никогда, никогда — да-да,
Никогда, никогда — да-да, Никогда — да, да, да,
Никогда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie okłamuj mnie i siebie.
Nie przy mnie jesteś w najdelikatniejszym śnie.
Wiem, Wiem na pewno, nie ma winy kogoś innego,
Że jest ze mną inna, a z Tobą Inna.
Nie obiecuj mi niczego, nie oczekuj niczego w zamian.
Nasze spotkania i wyznania są już za nami.
Będą pieszczoty do świtu i uścisku do rana.
Tylko Ty nie będziesz moja i ja nie Będę Twoja.
Nigdy, nigdy-tak-tak,
Nigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy.
Nie marnuj najdelikatniejszych słów.
Już im nie uwierzę.
Tylko pożegnaj się ze mną.,
Gdzie znajdziesz szczęście bez mojej miłości?
Nie obiecuj mi niczego, nie oczekuj niczego w zamian.
Nasze spotkania i wyznania są już za nami.
Będą pieszczoty do świtu i uścisku do rana.
Tylko Ty nie będziesz moja i ja nie Będę Twoja.
Nigdy, nigdy-tak-tak,
Nigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy.
Nie obiecuj mi niczego, nie oczekuj niczego w zamian.
Nasze spotkania i wyznania są już za nami.
Będą pieszczoty do świtu i uścisku do rana.
Tylko Ty nie będziesz moja i ja nie Będę Twoja.
Nigdy, nigdy-tak-tak,
Nigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy,
Nigdy.