Андрей Губин — Убегает лето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Убегает лето", wykonawca: Андрей Губин.
Tekst piosenki
По ночному небу по ночным проспектам
Убегает счастье убегает лето
Позовет куда-то и опять обманет
Только тот кто любит ждать не перестанет
По проспектам несбыточных снов
Ты куда-то торопишься вновь
Догоняя вперед уходящее лето
В лабиринтах ночных городов
Между улиц и серых домов
Ищешь счастье
Надежно укрытое где-то,
Но нет ответа
По ночному небу по ночным проспектам
Убегает счастье убегает лето
Позовет куда-то и опять обманет
Только тот кто любит ждать не перестанет
Помнишь ты сказала Уходи не надо
Мы не будем вместе мы не будем рядом
Почему же снова в этот теплый вечер
Только с ним как прежде
Ждешь случайной встречи ты Снова вечер закроет глаза
И погаснет листвы бирюза
Только ветер в окно
Постучится небрежно
И болтая с тобой до утра
Он расскажет что ты не одна
И растает в душе
Оставляя надежду, но как и прежде
По ночному небу по ночным проспектам
Убегает счастье убегает лето
Позовет куда-то и опять обманет
Только тот кто любит ждать не перестанет
Помнишь ты сказала Уходи не надо
Мы не будем вместе мы не будем рядом
Почему же снова в этот теплый вечер
Только с ним как прежде
Ждешь случайной встречи ты По ночному небу по ночным проспектам
Убегает счастье убегает лето
Позовет куда-то и опять обманет
Только тот кто любит ждать не перестанет
По ночному небу по ночным проспектам
Убегает счастье убегает лето
Позовет куда-то и опять обманет
Только тот кто любит ждать не перестанет
Помнишь ты сказала Уходи не надо
Мы не будем вместе мы не будем рядом
Почему же снова в этот теплый вечер
Только с ним как прежде
Ждешь случайной встречи ты
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Ucieka szczęście ucieka lato
Zadzwoni gdzieś i znowu oszukuje
Tylko ten, kto lubi czekać, nie przestanie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nadrabianie zaległości w nadchodzącym lecie
W labiryncie nocnych miast
Między ulicami i szarych domów
Szukasz szczęścia
Bezpiecznie schowany gdzieś,
Ale nie ma odpowiedzi
/ Align = "left" / Spacewatch
Ucieka szczęście ucieka lato
Zadzwoni gdzieś i znowu oszukuje
Tylko ten, kto lubi czekać, nie przestanie
Pamiętasz, jak mówiłaś, że nie musisz wychodzić?
Nie będziemy razem.
Dlaczego znowu w ten ciepły wieczór
Tylko z nim, jak przedtem.
Czekając na przypadkowe spotkanie, znowu wieczór zamknie oczy
I zgaśnie turkus liści
Tylko wiatr przez okno
Zapukać niedbale
I rozmawiając z tobą do rana
Powie, że nie jesteś sama.
I rozpływa się w duszy
Pozostawiając nadzieję, ale tak jak poprzednio
/ Align = "left" / Spacewatch
Ucieka szczęście ucieka lato
Zadzwoni gdzieś i znowu oszukuje
Tylko ten, kto lubi czekać, nie przestanie
Pamiętasz, jak mówiłaś, że nie musisz wychodzić?
Nie będziemy razem.
Dlaczego znowu w ten ciepły wieczór
Tylko z nim, jak przedtem.
Czekasz na przypadkowe spotkanie na nocnym niebie w nocnych Alejach
Ucieka szczęście ucieka lato
Zadzwoni gdzieś i znowu oszukuje
Tylko ten, kto lubi czekać, nie przestanie
/ Align = "left" / Spacewatch
Ucieka szczęście ucieka lato
Zadzwoni gdzieś i znowu oszukuje
Tylko ten, kto lubi czekać, nie przestanie
Pamiętasz, jak mówiłaś, że nie musisz wychodzić?
Nie będziemy razem.
Dlaczego znowu w ten ciepły wieczór
Tylko z nim, jak przedtem.
Czekasz na przypadkowe spotkanie