Андрей Губин — Время романтиков tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время романтиков", wykonawca: Андрей Губин.
Tekst piosenki
Я скажу, тебе скажу — останься здесь,
Посмотри какое небо над головой.
Столько лет тебя искал и вот ты есть,
Значит мир теперь имеет смысл простой.
Это не девочки, это не мальчики,
Это волшебные души романтиков.
Время меняется, но все повторяется,
Ромео с Джульеттами снова встречаются.
Этот мир, такой огромный, этот мир,
Ты и я снежинки у него на руке.
Но скажи и если хочешь, в тот же миг,
Целый мир в ладонях принесу я тебе.
Это не девочки, это не мальчики,
Это волшебные души романтиков.
Время меняется, но всё повторяется,
Ромео с Джульеттами снова встречаются.
Это не девочки, это не мальчики,
Это волшебные души романтиков.
Время меняется, но все повторяется,
Ромео с Джульеттами снова встречаются.
Это не девочки, это не мальчики,
Это волшебные души романтиков.
Время меняется, но все повторяется,
Ромео с Джульеттами снова встречаются.
Это не девочки… это не мальчики…
Это не девочки… это не мальчики…
Это не девочки… это не мальчики…
Это не девочки… это не мальчики…
Это романтики…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci, zostań tutaj.,
Spójrz na niebo nad głową.
Tyle lat cię szukałem i oto jesteś.,
Więc świat ma teraz sens prosty.
To nie Dziewczyny, to nie Chłopcy.,
To magiczne dusze romantyków.
Czas się zmienia, ale wszystko się powtarza,
Romeo i Julia znów się spotykają.
Ten świat, taki ogromny, ten świat,
Ty i ja mamy płatki śniegu na jego ramieniu.
Ale powiedz, jeśli chcesz, w tej samej chwili.,
Przyniosę ci cały świat.
To nie Dziewczyny, to nie Chłopcy.,
To magiczne dusze romantyków.
Czas się zmienia, ale wszystko się powtarza,
Romeo i Julia znów się spotykają.
To nie Dziewczyny, to nie Chłopcy.,
To magiczne dusze romantyków.
Czas się zmienia, ale wszystko się powtarza,
Romeo i Julia znów się spotykają.
To nie Dziewczyny, to nie Chłopcy.,
To magiczne dusze romantyków.
Czas się zmienia, ale wszystko się powtarza,
Romeo i Julia znów się spotykają.
To nie Dziewczyny... to nie Chłopcy.…
To nie Dziewczyny... to nie Chłopcy.…
To nie Dziewczyny... to nie Chłopcy.…
To nie Dziewczyny... to nie Chłopcy.…
To romans…