Андрей Иванцов — За спиной, как за стеной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За спиной, как за стеной", wykonawca: Андрей Иванцов.
Tekst piosenki
Сегодня солнечно на улице
И на душе моей тепло.
Прошу тебя — не надо хмуриться,
А лучше — посмотри в окно.
Пускай печали и безделицы
Уносит быстрая река.
О них со мною ты поделишься,
И вот тебе моя рука.
Знаешь, за моей спиной
Ты как за каменной стеной,
Тебя я буду от невзгод и боли
Каждый день спасать.
Ты сможешь быть самой собой,
Никто не тронет твой покой,
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Ты настоящая и верная,
За это я тебя ценю.
Да, я не идеал, наверное…
Но в сердце я любовь храню.
А если буря грянет в тишине,
Ее не бойся, знай одно —
Мужчине быть опорой женщине
Самой природой суждено.
Привет х2:
Знаешь, за моей спиной
Ты как за каменной стеной,
Тебя я буду от невзгод и боли
Каждый день спасать.
Ты сможешь быть самой собой,
Никто не тронет твой покой,
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest słonecznie na ulicy
I w mojej duszy jest ciepło.
Proszę — nie marszcz się.,
A lepiej-spójrz przez okno.
Niech smutki i drobiazgi
Szybko płynie rzeka.
O nich się ze mną podzielisz,
Oto moja ręka.
Wiesz, za moimi plecami.
Jesteś jak za kamiennym murem.,
Ciebie będę z przeciwności i bólu
Ratować każdego dnia.
Możesz być sobą.,
Nikt nie tknie Twojego spokoju.,
Będzie jak w powieściach.,
Że tak bardzo lubisz czytać.
Będzie jak w powieściach.,
Że tak bardzo lubisz czytać.
Jesteś prawdziwa i lojalna.,
Doceniam to.
Tak, chyba nie jestem idealny.…
Ale w sercu mam miłość.
A jeśli burza wybuchnie w ciszy,
Nie bój się jej, wiedz jedno —
Mężczyzna być wsparciem dla kobiety
Sama natura jest przeznaczona.
Hi X2:
Wiesz, za moimi plecami.
Jesteś jak za kamiennym murem.,
Ciebie będę z przeciwności i bólu
Ratować każdego dnia.
Możesz być sobą.,
Nikt nie tknie Twojego spokoju.,
Będzie jak w powieściach.,
Że tak bardzo lubisz czytać.
Będzie jak w powieściach.,
Że tak bardzo lubisz czytać.