Андрей Климнюк — Грусть-тоска tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грусть-тоска", wykonawca: Андрей Климнюк.
Tekst piosenki
Подкралась, грусть-тоска невзначай
Прочь гоню, ведь пришла ни с чего
Эй подруга, да ты прекращай!
Не замай, сердца боль, моего…
Я давно, не на нарах лежу
И не кровью с допросов плююсь!
Если хочешь, я денег ссужу,
Уходи! Я тебя не боюсь.
Не томи, моё сердце тоска
Я всех помню, своих корешей!
С кем баланду хлебал с котелка
С кем на шконках, кормили мы вшей…
Я вас помню до смерти, братва!
Нас избитых, с допросов вели
Мы до нар, доползали едва,
Но смеяться, сквозь слёзы могли…
Нас менты не сумели сломать!
Помню жизни, любую главу…
Я не стал, и уже мне не стать!
Подлецом, позабывшим братву!
Прочь тоска, всё давно позади,
Я и жизнью, доволен вполне,
Но босяцкая жизнь, подожди…
Грусть-тоска, без той жизни, во мне…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podkradł się, smutek-tęsknota przypadkowo
/ Align = "left" /
Hej, dziewczyno, przestań!
Nie zamilcz, ból serca, mój…
Od dawna nie leżę na ziemi.
I nie pluję krwią z przesłuchań!
Pożyczam pieniądze, jeśli chcesz.,
Odejdź! Nie boję się ciebie.
Nie Tomi, moje serce jest tęsknota
Pamiętam wszystkich, moich kumpli!
Z kim Balanda zjadł z melonika
Z kim na szkonkach, karmiliśmy wszy…
Pamiętam was na śmierć.
Byliśmy pobici, z przesłuchań prowadzili
Ledwie się czołgaliśmy.,
Ale śmiać się, przez łzy mogą…
Gliny nas nie złamały!
Pamiętam życie, każdy rozdział…
Nie jestem i już nie jestem!
Łajdak, który zapomniał o bratwie!
Precz z tęsknotą, wszystko już za nami,
Jestem zadowolony z życia.,
Ale życie bosyatsky, poczekaj…
Smutek-tęsknota, bez tego życia, we mnie…