Андрей Ковалёв — Богом данная мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Богом данная мне", wykonawca: Андрей Ковалёв.
Tekst piosenki
Ты давно уже не снишься мне, и давно уже не жду звонка.
Я рисую на чужой стене белых ангелов в облаках.
Моя жизнь — пустой ночной вокзал, небо синее лишь из окна.
О свободе я всю жизнь мечтал, и зачем мне она?
Я кричал, но мой крик пеплом падал в ночи.
Обернись хоть на миг, гаснет пламя свечи.
Я бежал за тобой, сердца стук в западне.
Я тебе все прощу, — Богом данная мне!
Вечера длиннее стали вдруг и мелодия едва слышна.
Но случайность замыкает круг: я один, ты одна.
До рассвета только два часа. Я все жду, когда приснишься мне.
А бессонница молчит — лиса. Сердца стук, в западне.
Я кричал, но мой крик пеплом падал в ночи.
Обернись хоть на миг, гаснет пламя свечи.
Я бежал за тобой, сердца стук в западне.
Я тебе все прощу, — Богом данная мне!
Я кричал, но мой крик пеплом падал в ночи.
Обернись хоть на миг, гаснет пламя свечи.
Я бежал за тобой, сердца стук в западне.
Я тебе все прощу, — Богом данная мне!
Я кричал, но мой крик пеплом падал в ночи.
Обернись хоть на миг, гаснет пламя свечи.
Я бежал за тобой, сердца стук в западне.
Я тебе все прощу, — Богом данная мне!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śnisz mi się od dawna i nie czekam na telefon.
Maluję na czyjejś ścianie białe Anioły w chmurach.
Moje życie jest pustą nocną stacją kolejową, niebo jest niebieskie tylko przez okno.
Całe życie marzyłem o wolności i po co mi ona?
Krzyczałem, ale mój krzyk padał w nocy.
Odwróć się na chwilę, płomień świecy zgaśnie.
Biegłem za tobą, bicie serca w pułapce.
Wybaczę ci wszystko — - Bóg dał mi!
Wieczory są dłuższe i nagle melodia jest ledwo słyszalna.
Ale przypadek zamyka koło: jestem sam, ty jesteś sam.
Tylko dwie godziny do świtu. Wciąż czekam, aż mi się śni.
A bezsenność milczy — Lis. Bicie serca, uwięziony.
Krzyczałem, ale mój krzyk padał w nocy.
Odwróć się na chwilę, płomień świecy zgaśnie.
Biegłem za tobą, bicie serca w pułapce.
Wybaczę ci wszystko — - Bóg dał mi!
Krzyczałem, ale mój krzyk padał w nocy.
Odwróć się na chwilę, płomień świecy zgaśnie.
Biegłem za tobą, bicie serca w pułapce.
Wybaczę ci wszystko — - Bóg dał mi!
Krzyczałem, ale mój krzyk padał w nocy.
Odwróć się na chwilę, płomień świecy zgaśnie.
Biegłem za tobą, bicie serca w pułapce.
Wybaczę ci wszystko — - Bóg dał mi!