Андрей Ковалёв — Я любил тебя отчаянно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я любил тебя отчаянно", wykonawca: Андрей Ковалёв.
Tekst piosenki
Отгорела осень золотым костром, улетели птицы в теплые края.
А любовь была красивым сном, а любовь была игрушкой для тебя.
Все забудется, и все начнется вновь и бессонной ночью захлестнет волной
Самым важным станет вдруг любовь, самым важным в жизни — быть с тобой.
Припев:
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
И с разбитым сердцем утонуть в толпе, шумных улиц красоту вдыхать.
Почему поверил глупый я тебе? Я не знаю, и уже не нужно знать.
Все забудется, и все начнется вновь и бессонной ночью захлестнет волной
Самым важным станет вдруг любовь, самым важным в жизни — быть с тобой.
Припев:
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesień spłonęła złotym ogniskiem, ptaki odleciały w ciepłych krainach.
A miłość była pięknym snem, a miłość była dla ciebie zabawką.
Wszystko zostanie zapomniane, a wszystko zacznie się od nowa i nieprzespana noc będzie przytłoczona falą
Najważniejszą rzeczą będzie nagle miłość, najważniejszą rzeczą w życiu-być z tobą.
Refren:
Kochałem cię rozpaczliwie, oddałbym wszystko za miłość.
Spaliłaś miłość przypadkowo, jakbyś jej nie zauważyła.
Kochałem cię rozpaczliwie, oddałbym wszystko za miłość.
Spaliłaś miłość przypadkowo, jakbyś jej nie zauważyła.
I ze złamanym sercem utonąć w tłumie, tętniące życiem ulice piękno wdychać.
Dlaczego głupiec Ci uwierzył? Nie wiem i nie muszę wiedzieć.
Wszystko zostanie zapomniane, a wszystko zacznie się od nowa i nieprzespana noc będzie przytłoczona falą
Najważniejszą rzeczą będzie nagle miłość, najważniejszą rzeczą w życiu-być z tobą.
Refren:
Kochałem cię rozpaczliwie, oddałbym wszystko za miłość.
Spaliłaś miłość przypadkowo, jakbyś jej nie zauważyła.
Kochałem cię rozpaczliwie, oddałbym wszystko za miłość.
Spaliłaś miłość przypadkowo, jakbyś jej nie zauważyła.
Kochałem cię rozpaczliwie, oddałbym wszystko za miłość.
Spaliłaś miłość przypadkowo, jakbyś jej nie zauważyła.
Kochałem cię rozpaczliwie, oddałbym wszystko za miłość.
Spaliłaś miłość przypadkowo, jakbyś jej nie zauważyła.
Kochałem cię rozpaczliwie, oddałbym wszystko za miłość.
Spaliłaś miłość przypadkowo, jakbyś jej nie zauważyła.