Андрей Ковалёв — Я отпускаю тебя tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я отпускаю тебя", wykonawca: Андрей Ковалёв.

Tekst piosenki

Ты сама по себе, смотришь, как кошка.
В твоей игре я был понарошку, а ты была всем для меня.
Ты сама по себе, уходишь красиво.
Камнем в душе моей под небом плаксивым, ты была, но осталась там.
Я отпускаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Я отключаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Только слышу, скользит чуть дыша за тобою моя душа.
Теперь я сам по себе выбираю
С кем поздний рассвет свой встречаю, но ты была всем для меня.
Но я сам по себе, так уж вышло.
Боли нет, что-то внутри зависло, ты была, но осталась там.
Я отпускаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Я отключаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Только слышу, скользит чуть дыша.
Я отпускаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Я отключаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Только слышу, скользит чуть дыша за тобою.
А может остаться на короткую вечность и не пытаться уйти человечней.
Сама виновата, что не буду я рядом, сама виновата, что
Я отпускаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Я отключаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Только слышу, скользит чуть дыша.
Я отпускаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Я отключаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Только слышу, скользит чуть дыша за тобою моя душа.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś zdana na siebie, patrzysz jak kot.
W twojej grze udawałem, a ty byłaś dla mnie wszystkim.
Jesteś zdana na siebie, pięknie odchodzisz.
Kamieniem w mojej duszy pod niebem płaczącym, byłaś, ale tam pozostałaś.
Puszczam Cię, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Wyłączam Cię, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Tylko słyszę, ślizga się trochę oddychając za tobą moja dusza.
Teraz sam wybieram
Z kim się spotykam późnym świtem, ale Byłaś dla mnie wszystkim.
Ale jestem zdany na siebie.
Nie ma bólu, coś w środku wisiało, byłaś, ale tam zostałaś.
Puszczam Cię, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Wyłączam Cię, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Tylko słyszę, ślizga się trochę oddychając.
Puszczam Cię, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Wyłączam Cię, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Tylko słyszę, ślizga się trochę oddychając za tobą.
A może zostać na krótką wieczność i nie próbować odejść bardziej ludzko.
To moja wina, że nie będę w pobliżu, to moja wina, że
Puszczam Cię, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Wyłączam Cię, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Tylko słyszę, ślizga się trochę oddychając.
Puszczam Cię, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Wyłączam Cię, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Tylko słyszę, ślizga się trochę oddychając za tobą moja dusza.