Андрей Ковалёв — Новогодний фейерверк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новогодний фейерверк", wykonawca: Андрей Ковалёв.
Tekst piosenki
Беги! Беги!
Беги! Беги!
31 декабря, просыпаюсь и нет тебя,
Лишь записка помадой на столе:
«Ты, прости, что ушла без слов,
Я поверить хочу в любовь,
Пока звезды не вспыхнут на Кремле».
Снег еще не скрыл твои следы,
Значит, где-то рядом ты…
По нарисованному небу до меня добеги.
По новогодним фейрверкам, мимо звезд ты стони.
По заколдованному морю недопитой любви беги! Беги!
По уходящим в бесконечность телефонным звонкам.
Навстречу Ангелам небесным радиоволнам.
По неостывшим поцелуям и холодным губам беги. Беги!
Столько раз тебя не застать,
Понимаю, в чем был не прав —
И топлю свои истины в вине!
Слышишь, небо, сквозь редкий шум, —
Об одном лишь тебя прошу:
Ты верни ее этой ночью мне!
Снег еще не скрыл твои следы,
Значит, где-то рядом ты…
По нарисованному небу до меня добеги.
По новогодним фейрверкам, мимо звезд ты стони.
По заколдованному морю недопитой любви беги! Беги!
По уходящим в бесконечность телефонным звонкам.
Навстречу Ангелам небесным радиоволнам.
По неостывшим поцелуям и холодным губам беги. Беги!
По нарисованному небу до меня добеги.
По новогодним фейрверкам, мимо звезд ты стони.
По заколдованному морю недопитой любви беги! Беги!
По уходящим в бесконечность телефонным звонкам.
Навстречу Ангелам небесным радиоволнам. GL5.RU
По неостывшим поцелуям и холодным губам беги. Беги!
По нарисованному небу до меня добеги.
По новогодним фейрверкам, мимо звезд ты стони.
По заколдованному морю недопитой любви беги! Беги!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekaj! Uciekaj!
Uciekaj! Uciekaj!
31 grudnia, budzę się i nie ma Cię,
Tylko notatkę szminki na stole:
"Przepraszam, że wyszłam bez słów,
I believe I want to love,
Dopóki gwiazdy nie wybuchną na Kremlu".
Śnieg jeszcze nie zatarł Twoich śladów.,
Więc gdzieś w pobliżu jesteś ty.…
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Na zaczarowanym morzu niespełnionej miłości uciekaj! Uciekaj!
/ Align = "left" /
W kierunku Aniołów niebiańskich fal radiowych.
Po nieostrych pocałunkach i zimnych ustach biegnij. Uciekaj!
Tyle razy cię nie złapię.,
Wiem, w czym się myliłem. —
I rozpalam swoje prawdy w winie!
Słyszysz, niebo, przez Rzadki hałas, —
Tylko o Ciebie proszę.:
Oddaj mi ją Tej nocy!
Śnieg jeszcze nie zatarł Twoich śladów.,
Więc gdzieś w pobliżu jesteś ty.…
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Na zaczarowanym morzu niespełnionej miłości uciekaj! Uciekaj!
/ Align = "left" /
W kierunku Aniołów niebiańskich fal radiowych.
Po nieostrych pocałunkach i zimnych ustach biegnij. Uciekaj!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Na zaczarowanym morzu niespełnionej miłości uciekaj! Uciekaj!
/ Align = "left" /
W kierunku Aniołów niebiańskich fal radiowych. GL5.RU
Po nieostrych pocałunkach i zimnych ustach biegnij. Uciekaj!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Na zaczarowanym morzu niespełnionej miłości uciekaj! Uciekaj!