Андрей Ковалёв — Стань моей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стань моей", wykonawca: Андрей Ковалёв.
Tekst piosenki
Девочка, похожая на снег, так же холодна и невесома.
Может, я твой близкий человек, а может, твой очередной знакомый.
Все, что ты не знаешь, знаю я. Все твои кармические блики.
Отразятся мигом для меня, без лишних мыслей, просто.
Стань моей сейчас! Я убью соседей, чтоб не видели.
Стань моей сейчас! Не через день, не через час, а просто.
Стань моей сейчас! Открою окна, пусть все нам завидуют.
Стань моей, ты просто стань моей скорей.
Девочка, похожая на дождь, так же высоко и так же низко
Падаешь, и пробирает дрожь, и заставляет нас соединиться.
Все, что ты не знаешь, знаю я. И даже знаю, что такое счастье.
Когда вот так ты смотришь на меня, без лишних мыслей власти.
Стань моей сейчас! Я убью соседей, чтоб не видели.
Стань моей сейчас! Не через день, не через час, а просто.
Стань моей сейчас! Открою окна, пусть все нам завидуют.
Стань моей, ты просто стань моей скорей.
Стань моей сейчас! Я убью соседей, чтоб не видели.
Стань моей сейчас! Не через день, не через час, а просто.
Стань моей сейчас! Открою окна, пусть все нам завидуют.
Стань моей, ты просто стань моей скорей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna, która wygląda jak śnieg, jest równie zimna i nieważka.
Może jestem twoją bliską osobą, a może kolejną znajomą.
Wszystko, czego nie wiesz, ja wiem, wszystkie Twoje Karmiczne pasemka.
Będą mi odbijać w mgnieniu oka, bez zbędnych przemyśleń, po prostu.
Bądź teraz moja! Zabiję sąsiadów, żeby ich nie widzieli.
Bądź teraz moja! Nie za dzień, nie za godzinę, ale po prostu.
Bądź teraz moja! Otworzę okna, niech wszyscy nam zazdroszczą.
Bądź Moja, po prostu bądź moja.
Dziewczyna jak deszcz, tak wysokie i tak niskie
Upadasz, drży i sprawia, że się łączymy.
Ja wiem wszystko, czego nie wiesz, a nawet wiem, czym jest szczęście.
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób, bez zbytniego myślenia o władzy.
Bądź teraz moja! Zabiję sąsiadów, żeby ich nie widzieli.
Bądź teraz moja! Nie za dzień, nie za godzinę, ale po prostu.
Bądź teraz moja! Otworzę okna, niech wszyscy nam zazdroszczą.
Bądź Moja, po prostu bądź moja.
Bądź teraz moja! Zabiję sąsiadów, żeby ich nie widzieli.
Bądź teraz moja! Nie za dzień, nie za godzinę, ale po prostu.
Bądź teraz moja! Otworzę okna, niech wszyscy nam zazdroszczą.
Bądź Moja, po prostu bądź moja.