Андрей Леницкий — Буду твоим tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Буду твоим", wykonawca: Андрей Леницкий.
Tekst piosenki
Я буду твоим плащом, буду твоим зонтом,
Я буду бежать к тебе по мостовым с дождем…
Море из нот нам напело мотив.
И на белом песке, твоё имя с моим.
Тихо молча без слов, наши календари.
Потеряли свой счет и куда-то несли.
Ты та о ком, мечтала луна, она позвала тебя сюда.
Ты та, что я, видел во снах, они подарили мне тебя.
И ты теперь моя, моя.
Я буду твоим плащом, буду твоим зонтом.
Стану таким, простым, как солнце на небе.
Я буду бежать к тебе, по мостовым с дождём.
Чтоб только быть вдвоём, как небо и ветер.
Вдвоём… Вдвоём…
Как небо и ветер…
Вдвоём… Вдвоём…
Даже дикий ветер, лишь тобою бредил.
И никто на свете, таких глаз не видел родных.
Будто солнцем светишь, ярче всех на свете.
От улыбки тают снега, и таких лишь в мире одна.
Ты та о ком, мечтала луна, она позвала тебя сюда.
Ты та, что я, видел во снах, они подарили мне тебя.
И ты теперь моя, моя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę twoim płaszczem, Twoim parasolem,
Będę biegał do ciebie po chodnikach z deszczem…
Morze z nut dało nam motyw.
I na białym piasku, Twoje imię jest z moim.
Cicho cicho bez słów, nasze kalendarze.
Straciłeś Konto i gdzieś je nosiłeś.
Jesteś tą, o której marzyła Luna, która cię tu wezwała.
Jesteś tą, którą widziałem w moich snach. dali mi Ciebie.
A Ty jesteś moja, moja.
Będę twoim płaszczem, parasolem.
Będę tak prosty jak słońce na niebie.
Będę biegał do ciebie, po chodnikach z deszczem.
Tylko po to, by być razem, jak niebo i wiatr.
We Dwoje... We Dwoje.…
Jak niebo i wiatr…
We Dwoje... We Dwoje.…
Nawet dziki wiatr, tylko Ty bredzisz.
I nikt na świecie nie widział takich oczu rodziny.
Jak słońce, najjaśniejsze na świecie.
Od uśmiechu śnieg topnieje, a jest tylko jeden na świecie.
Jesteś tą, o której marzyła Luna, która cię tu wezwała.
Jesteś tą, którą widziałem w moich snach. dali mi Ciebie.
A Ty jesteś moja, moja.