Андрей Леницкий — Держи меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Держи меня", wykonawca: Андрей Леницкий.
Tekst piosenki
Я падаю вниз, тебя отпуская.
Держи меня крепче, прошу, умоляю.
Я, всё дальше и дальше, ты.
Всё так же, как раньше.(2х)
Я бы мог, бежать.
В даль смотреть, мечтать.
По тебе скучать, но только я не я бы был.
Я бы мог, летать.
Про тебя писать.
Что в душе храню, но только я и так люблю.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
О тебе заголовки дня.
В голове у меня.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
И теперь я не сплю ни дня.
Без тебя, без тебя.
Я падаю вниз, тебя отпуская.
Держи меня крепче, прошу, умоляю.
Я, всё дальше и дальше, ты.
Всё так же, как раньше.(2х)
Нет пути назад.
Я прошу — постой!
Сдай билет на скорый поезд.
Не входи в азарт.
Чувства, как гитара строят.
И про нас могли писать.
В ста томах, Бальзака повесть.
Я прошу, забудь про страх.
Я с тобой и чувств не скроешь.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
О тебе заголовки дня.
В голове у меня.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
И теперь я не сплю ни дня.
Без тебя, без тебя.
Я падаю вниз, тебя отпуская.
Держи меня крепче, прошу, умоляю.
Я, всё дальше и дальше, ты.
Всё так же, как раньше.(2х)
Я бы мог, бежать.
В даль смотреть, мечтать…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadam na dół, pozwalając ci odejść.
Trzymaj mnie mocno, proszę.
Ja, coraz dalej, ty.
Tak jak kiedyś.(2x)
Mógłbym uciekać.
W dal patrzeć, marzyć.
Tęsknię za tobą, ale ja bym nie był.
Mógłbym latać.
Pisać o Tobie.
Co mam w duszy, ale tylko ja i tak kocham.
Jesteś jak jesień i wiosna.
Doprowadzasz mnie do szaleństwa.
O tobie są nagłówki dnia.
W mojej głowie.
Jesteś jak jesień i wiosna.
Doprowadzasz mnie do szaleństwa.
A teraz nie śpię ani jednego dnia.
Bez ciebie, bez ciebie.
Spadam na dół, pozwalając ci odejść.
Trzymaj mnie mocno, proszę.
Ja, coraz dalej, ty.
Tak jak kiedyś.(2x)
Nie ma odwrotu.
Proszę, zaczekaj!
Oddaj bilet na szybki pociąg.
Nie wchodź w pasję.
Uczucie jak gitara buduje.
Mogli o nas pisać.
W stu tomach, opowiadanie Balzaka.
Proszę, zapomnij o strachu.
Nie ukrywam przy tobie uczuć.
Jesteś jak jesień i wiosna.
Doprowadzasz mnie do szaleństwa.
O tobie są nagłówki dnia.
W mojej głowie.
Jesteś jak jesień i wiosna.
Doprowadzasz mnie do szaleństwa.
A teraz nie śpię ani jednego dnia.
Bez ciebie, bez ciebie.
Spadam na dół, pozwalając ci odejść.
Trzymaj mnie mocno, proszę.
Ja, coraz dalej, ty.
Tak jak kiedyś.(2x)
Mógłbym uciekać.
W dal patrzeć, marzyć…