Андрей Леницкий — Это небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это небо", wykonawca: Андрей Леницкий.
Tekst piosenki
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо падало с небес на меня,
Прерывало мне дыхание, и снова с нуля
Начиналась вся история моя о тебе,
Вспоминая, забывал всю правду во сне.
Вместе снова, сон как будто в раю,
Песню эту я о тебе пою.
Уже никогда не будешь со мной в тот раз,
Я смотрю на небо, лишь оно поможет сейчас.
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо, это небо, это небо.
Это небо, это небо, это небо.
Это небо, что падало там высоко в небесах.
На твоих парусах, где любовь, где весна —
Не со мною ты была, хоть во сне, но была,
А потом словно исчезла.
Но вернуться к тебе мне нельзя.
Грустно мне без тебя, на душе холода.
Я хожу по местам, где с тобой мы гуляли.
Вспоминаю, как смотрели в небо и мечтали.
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо, это небо, это небо падало с высоты на меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To niebo spadało na mnie z wysokości, a ja wciąż próbowałem znaleźć w nim Ciebie.
Te gwiazdy, które w oddali świeciły nie bez powodu, patrząc, znalazłem w nich kawałek ciebie.
To niebo spadło z nieba na mnie,
Przerwał mi oddech i znowu od zera
Zaczęła się moja historia o Tobie.,
Pamiętając, zapominając całą prawdę we śnie.
Razem znowu, sen jest jak w raju,
Tę piosenkę śpiewam o Tobie.
Już nigdy nie będziesz ze mną.,
Patrzę w niebo, tylko to pomoże teraz.
To niebo spadało na mnie z wysokości, a ja wciąż próbowałem znaleźć w nim Ciebie.
Te gwiazdy, które w oddali świeciły nie bez powodu, patrząc, znalazłem w nich kawałek ciebie.
To niebo spadało na mnie z wysokości, a ja wciąż próbowałem znaleźć w nim Ciebie.
Te gwiazdy, które w oddali świeciły nie bez powodu, patrząc, znalazłem w nich kawałek ciebie.
To niebo, to niebo, to niebo.
To niebo, to niebo, to niebo.
To niebo, które spadło tam wysoko w niebie.
Na Twoich żaglach, gdzie jest miłość, gdzie jest wiosna —
Nie ze mną byłaś, chociaż we śnie, ale byłaś,
A potem zniknęła.
Ale nie mogę do Ciebie wrócić.
Smutno mi bez ciebie, zimno mi w duszy.
Chodzę tam, gdzie z Tobą chodziliśmy.
Pamiętam, jak patrzyliśmy w niebo i marzyliśmy.
To niebo spadało na mnie z wysokości, a ja wciąż próbowałem znaleźć w nim Ciebie.
Te gwiazdy, które w oddali świeciły nie bez powodu, patrząc, znalazłem w nich kawałek ciebie.
To niebo spadało na mnie z wysokości, a ja wciąż próbowałem znaleźć w nim Ciebie.
Te gwiazdy, które w oddali świeciły nie bez powodu, patrząc, znalazłem w nich kawałek ciebie.
To niebo spadało na mnie z wysokości, a ja wciąż próbowałem znaleźć w nim Ciebie.
Te gwiazdy, które w oddali świeciły nie bez powodu, patrząc, znalazłem w nich kawałek ciebie.
To niebo, to niebo, to niebo spadało na mnie z wysokości.