Андрей Леницкий — Забудь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Забудь", wykonawca: Андрей Леницкий.
Tekst piosenki
Руки на капоте, копы.
Но меня это не волнует.
Сдираю руками с шеи.
Твои поцелуи-пули.
Спидометр взорвался от передоза.
Он не расчитан на полеты в космос.
И если бы все было бы так просто.
Я бы не покинул бы наш остров.
Просто я так устал в этом море тонуть.
Прошлого не вернуть.
Забудь, что было.
Забудь красиво.
Забудь, нам прошлого не вернуть.
Забудь, что было.
Забудь красиво.
Забудь, ничего уже не вернуть.
Забудь…
Сколько красивых платьев.
И сколько твоих нарядов.
Сколько красивых взглядов.
С кем ты сегодня рядом?
Я так устал гореть, на перекрестках темных улиц.
Скажи куда смотреть, чтоб увидеть свет.
Чтоб от них не обезуметь.
Ночь, поворот часов назад.
Я всё хотел сказать.
Забудь, что было.
Забудь красиво.
Забудь, нам прошлого не вернуть.
Забудь, что было.
Забудь красиво.
Забудь, ничего уже не вернуть.
Забудь…
Забудь, что было.
Забудь красиво.
Забудь, ничего уже не вернуть.
Забудь, что было.
Забудь красиво.
Забудь, ничего уже не вернуть.
Забудь, что было.
Забудь красиво.
Забудь, нам прошлого не вернуть.
Забудь, что было.
Забудь красиво.
Забудь, ничего уже не вернуть.
Забудь… забудь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce na masce, gliny.
Ale mnie to nie obchodzi.
Zdzieram ręce z szyi.
Twoje pocałunki to kule.
Prędkościomierz eksplodował od przedawkowania.
Nie jest przeznaczony do lotów w kosmos.
I gdyby to było takie proste.
Nie opuściłbym naszej wyspy.
Jestem po prostu zmęczony tonącym morzem.
Nie można cofnąć przeszłości.
Zapomnij o tym.
Zapomnij o pięknie.
Zapomnij, że nie możemy cofnąć przeszłości.
Zapomnij o tym.
Zapomnij o pięknie.
Zapomnij o tym.
Zapomnieć…
Ile pięknych sukienek.
Ile masz strojów?
Jakie piękne widoki.
Z kim dziś jesteś?
Jestem tak zmęczony płonącym na skrzyżowaniach ciemnych ulic.
Powiedz, gdzie patrzeć, żeby zobaczyć światło.
Żeby nie oszaleć.
Noc, obrót godzin temu.
Wszystko chciałem powiedzieć.
Zapomnij o tym.
Zapomnij o pięknie.
Zapomnij, że nie możemy cofnąć przeszłości.
Zapomnij o tym.
Zapomnij o pięknie.
Zapomnij o tym.
Zapomnieć…
Zapomnij o tym.
Zapomnij o pięknie.
Zapomnij o tym.
Zapomnij o tym.
Zapomnij o pięknie.
Zapomnij o tym.
Zapomnij o tym.
Zapomnij o pięknie.
Zapomnij, że nie możemy cofnąć przeszłości.
Zapomnij o tym.
Zapomnij o pięknie.
Zapomnij o tym.
Zapomnij!