Андрей Макаревич — Братский вальсок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Братский вальсок", wykonawca: Андрей Макаревич.
Tekst piosenki
Пусть ветер крепчает, а нам трын-трава
Что зной, что январская вьюга.
По миру гуляет большая братва,
Постреливая друг в друга.
И все до балды, теснее ряды.
Считай, что еще мгновенье, —
И численность нашей российской братвы
Сравнится с мужским населеньем.
Кто козыри купит — победа в руках,
А кто не купил — пусть пасует.
Большая братва заседает в верхах,
Помельче братва голосует.
Братва кирпичом подстригает ботву
И чести своей не роняет,
Братва в милицейской форме братву
От той же братвы охраняет.
Вот третий звонок, свет в зале погас,
Я снова стою в кулисах.
Мне так не хватает штанов «Адидас»
И стрижки «В гостях у Лиса».
Но чую, что день приблизится мой,
Поднимем повыше планку,
Я выйду к народу и всею страной
Мы хором грянем «Таганку»:
Таганка, все ночи полные огня.
Таганка, за что сгубила ты меня?
Таганка, я твой бессменный арестант,
Погибли юность и талант в твоих стенах…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech wiatr będzie silniejszy, a my Tryn-trawa
Co upał, Że styczniowa zamieć.
Wielki bratva chodzi po świecie,
Strzelając do siebie.
I wszystko jest do dupy, ściśnięte szeregi.
/ Align = "left" / , —
I liczebność naszej rosyjskiej bratwy
/ Align = "left" /
Kto kupi atuty-zwycięstwo w rękach,
A kto nie kupił-niech poda.
Big Brothers siedzi w Szczytach,
Mniejsze bratva głosuje.
Bratva cegłą ścina szczyty
I honoru nie spada,
Bratva w mundurze milicyjnym bratva
Przed tą samą bratvą strzeże.
Oto trzeci dzwonek, światła w sali zgasły,
Znowu stoję w kulisach.
Tęsknię za spodniami Adidas.»
/ Align ="left" /
Ale czuję, że zbliża się mój dzień,
Podnieśmy poprzeczkę.,
Wyjdę do ludu i całego kraju
/ Align = "left" / »:
Taganka, noce pełne ognia.
Taganka, za co mnie zabiłaś?
Taganka, jestem twoim stałym więźniem.,
Młodość i talent w twoich murach zginęły…