Андрей Ищенко — Ницца tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ницца", wykonawca: Андрей Ищенко.
Tekst piosenki
Медленно над морем разливалось небо летом
Незаметно проплывали дни календаря
Не было вопросов, были лишь одни ответы
Не было любви сильней, чем эта, у меня
И что-то в душе поёт о том, что тебя кто-то ждёт
О том, что где-то есть тёплый берег, он манит и зовёт
Не грусти, цветочная Ницца
Пусть тебе сегодня приснится
Как манила мягким апрелем
Ривьера нас
Успокойся берег лазурный
Придержи свой ритм безумный
Повтори мгновение это хотя бы раз
Знаю, что тебя не зря я встретил у Негрески
Знаю, с нами так должно было произойти
Только в этот раз тебя не отпущу я если
Этот город мне поможет вновь тебя найти
И что-то в душе поёт о том, что тебя кто-то ждёт
О том, что где-то есть тёплый берег, он манит и зовёт
Не грусти, цветочная Ницца
Пусть тебе сегодня приснится
Как манила мягким апрелем
Ривьера нас
Успокойся берег лазурный
Придержи свой ритм безумный
Повтори мгновение это хотя бы раз
Не грусти, цветочная Ницца
Пусть тебе сегодня приснится
Как манила мягким апрелем
Ривьера нас
Успокойся берег лазурный
Придержи свой ритм безумный
Повтори мгновение это хотя бы раз
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli nad morzem rozlewało się niebo Latem
Dni kalendarza płynęły niepostrzeżenie
Nie było pytań, były tylko odpowiedzi
Nie było miłości silniejszej niż ta.
I coś w duszy śpiewa o tym, że ktoś na Ciebie czeka
O tym, że gdzieś jest ciepły Brzeg, kusi i woła
Nie smuć się, kwiat ładny
Niech ci się dziś śni
Jak Manila łagodnym kwietniu
Riviera nas
/ Align = "left" / Spacewatch
Trzymaj swój rytm szalony
Powtórz to choć raz.
Wiem, że spotkałem Cię U Murzynka.
Wiem, że tak miało być.
Ale tym razem nie pozwolę ci odejść.
To miasto pomoże mi cię odnaleźć.
I coś w duszy śpiewa o tym, że ktoś na Ciebie czeka
O tym, że gdzieś jest ciepły Brzeg, kusi i woła
Nie smuć się, kwiat ładny
Niech ci się dziś śni
Jak Manila łagodnym kwietniu
Riviera nas
/ Align = "left" / Spacewatch
Trzymaj swój rytm szalony
Powtórz to choć raz.
Nie smuć się, kwiat ładny
Niech ci się dziś śni
Jak Manila łagodnym kwietniu
Riviera nas
/ Align = "left" / Spacewatch
Trzymaj swój rytm szalony
Powtórz to choć raz.