Андрей Павлович Петров — Осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень", wykonawca: Андрей Павлович Петров.
Tekst piosenki
ТЕБЕ ОДНОЙ
ТЕБЕ РОДНОЙ
ДОЖДЁМ ОСЕННИМ НАПИШУ !
К ТЕБЕ РОДНОЙ
К ТЕБЕ ОДНОЙ
ЕДИНСТВЕННОЙ СПЕШУ …
НЕ ОГЛЯНУСЬ НА СВЕТ В ОКНЕ. ..
МОЯ ДУША ГОРИТ В ОГНЕ. ..
ХОЖУ ОДИН, УЖЕ ДАВНО,
ПО КРАЮ АДА. ..
К СУДЬБЕ СПИНОЙ НЕ ПОВЕРНУСЬ !
ДОМОЙ КОГДА-НИБУДЬ ВЕРНУСЬ. ..
И АНГЕЛ МОЙ ПОЁТ С НЕБЕС
— ТАК НАДО. ..
Я СЛЫШУ — МЫ ОПЯТЬ С ТОБОЙ
И ТОЛЬКО ПАМЯТИ ОДНОЙ
Я ДОВЕРЯЮ:
… ТЫ БОЖЕСТВЕННАЯ ТАЙНА
И В НЕПОГОДУ — НЕ ОТДАМ
МОЮ МЕЧТУ ЧУЖИМ ГЛАЗАМ,
ЧУЖИМ РУКАМ, ЧУЖИМ СЛОВАМ
…СЛУЧАЙНО
ТЕБЕ ОДНОЙ
ТЕБЕ РОДНОЙ
ДОЖДЁМ ОСЕННИМ НАПИШУ !
К ТЕБЕ РОДНОЙ
К ТЕБЕ ОДНОЙ
ЕДИНСТВЕННОЙ СПЕШУ …
ТЫ ТАЙНА ВСТРЕЧ В НОЧНОЙ ТИШИ
ПРОШУ РОДНАЯ НЕ СПЕШИ
УГАСНУТЬ ПЛАМЕНЕМ СВЕЧИ
…ПЕЧАЛЬНО
ПОВЕРЬ — ВНОВЬ СЕРДЦЕ ЗАСТУЧИТ
МОЯ МЕЧТА ВНОВЬ ЗАЗВУЧИТ
МЕЛОДИЯ МОЕЙ ДУШИ
…ВЕНЧАЛЬНО
Tłumaczenie tekstu piosenki
TYLKO DLA CIEBIE.
TY, KOCHANIE.
NAPISZĘ DESZCZ JESIENNY !
DO CIEBIE, KOCHANIE.
/ ALIGN = "LEFT" /
/ ALIGN = "LEFT" / …
NIE SPOJRZĘ NA ŚWIATŁO W OKNIE. ..
MOJA DUSZA PŁONIE W OGNIU. ..
CHODZĘ SAM, OD DAWNA,
NA SKRAJU PIEKŁA. ..
NIE ODWRÓCĘ SIĘ PLECAMI DO PRZEZNACZENIA !
KIEDYŚ WRÓCĘ DO DOMU. ..
A MÓJ ANIOŁ ŚPIEWA Z NIEBA
- TAK TRZEBA. ..
SŁYSZĘ, ŻE ZNÓW JESTEŚMY Z TOBĄ.
I TYLKO PAMIĘĆ JEDNEGO
UFAM:
JESTEŚ BOSKĄ TAJEMNICĄ.
A PRZY ZŁEJ POGODZIE-NIE ODDAM
MOJE MARZENIE O CUDZYCH OCZACH,
OBCE RĘCE, OBCE SŁOWA
…PRZYPADKOWY
TYLKO DLA CIEBIE.
TY, KOCHANIE.
NAPISZĘ DESZCZ JESIENNY !
DO CIEBIE, KOCHANIE.
/ ALIGN = "LEFT" /
/ ALIGN = "LEFT" / …
JESTEŚ TAJEMNICĄ SPOTKAŃ W NOCNEJ CISZY
PROSZĘ, KOCHANIE, NIE SPIESZ SIĘ.
UGASIĆ PŁOMIEŃ ŚWIECY
…SMUTNY
UWIERZ MI — ZNOWU SERCE ZASTUCHIT
MOJE MARZENIE ZNÓW ZABRZMI
MELODIA MOJEJ DUSZY
…ŚLUBNY