Andrés Calamaro — 5 minutos más tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5 minutos más", wykonawca: Andrés Calamaro.

Tekst piosenki

Iba para torero, cobarde y artista
Y me quede en un rincón neutral
No importa si todos son cortos de vista
Se nos ve el plumero a los dos por igual
Otra para el «cafiolo» prudente y cordial
No necesita pedir perdón jamás
Y así suene muy poco sutil
De tu cuadril no me olvido nunca más
Tengo cada insensatez, y me puedo equivocar
Pero no me equivoque contigo
Tengo abierto el minibar y cerrado el corazón
Y solo late, y solo late por los dos
Iba para bolero sediento y cerril
Que mundo hostil, sufrir fue permitido
Bajo el halo de luz de un par mil
No importa, no habrá más pena ni olvido
Un amigo sale poco de su casa, tiene razón
Allá afuera todo el mundo va armado
De este lado tengo el corazón
Mi sierra eléctrica no cierra los feriados
Tengo cada insensatez, y me puedo equivocar
Pero no me equivoque contigo
Tengo abierto el minibar y cerrado el corazón
Y solo late, y solo late por los dos
Tengo cada insensatez, y me puedo equivocar
Si pudiera mataría por cinco minutos más
Tengo abierto el minibar, y cerrado el corazón
Y solo late, y solo late por los dos
Si pudiera mataría por cinco minutos más
Tengo abierto el minibar y cerrado el corazón
Y solo late, y solo late por los dos
Tengo cada insensatez, y me puedo equivocar
Pero no me equivoque contigo
Tengo abierto el minibar y cerrado el corazón
Y solo late, y solo late por los dos

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szedł za torreadorem, tchórzem i malarzem.
I pozostaję w neutralnym kącie,
Nie ma znaczenia, czy wszystkie są krótkie w zasięgu wzroku
Oboje patrzymy na szmatę w ten sam sposób.
Jeszcze jeden dla roztropnego i serdecznego " cafiolo"
Nigdy nie musisz prosić o przebaczenie
I dlatego brzmi to bardzo subtelnie
Nigdy więcej nie zapomnę o Twoim quadrilu.
Mam wszystkie bzdury i mogę się mylić.
Ale nie mylę się co do ciebie.
Otworzyłem mini bar i zamknąłem serce.
I po prostu walczy, i walczy tylko dla nas obojga.
Szedł za spragnionym Bolero i serril.
Że wrogi świat, cierpienie zostało rozwiązane
Pod aureolą światła kilka tysięcy
Nieważne, nie będzie już smutku ani zapomnienia.
Przyjaciel trochę wychodzi z domu, ma rację
Wszyscy są uzbrojeni.
Po tej stronie mam serce.
Moja piła elektryczna nie zamyka wakacji
Mam wszystkie bzdury i mogę się mylić.
Ale nie mylę się co do ciebie.
Otworzyłem mini bar i zamknąłem serce.
I po prostu walczy, i walczy tylko dla nas obojga.
Mam wszystkie bzdury i mogę się mylić.
Gdybym mógł zabić jeszcze pięć minut,
Otworzyłem mini bar i zamknąłem serce.
I po prostu walczy, i walczy tylko dla nas obojga.
Gdybym mógł zabić jeszcze pięć minut,
Otworzyłem mini bar i zamknąłem serce.
I po prostu walczy, i walczy tylko dla nas obojga.
Mam wszystkie bzdury i mogę się mylić.
Ale nie mylę się co do ciebie.
Otworzyłem mini bar i zamknąłem serce.
I po prostu walczy, i walczy tylko dla nas obojga.