Andrés Calamaro — Acto Simple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acto Simple", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Creo saber es un acto simple lo que pasa
por estar o dejar pasar
sin parar de saber que pasa
en la calle nunca voy a estar tranquilo
pasa un año como nada y lo peor es solo eso
la ciudad me hace sentir insingnificante
el corazón es un motor que bombea sangre
lo mejor es que nunca voy a estar tranquilo
es un acto simple vivir asi y lo peor es saber que pasa
hay honores que nunca voy a llevar tranquilo (repite 3 veces)
es un acto simple, nunca voy a llevar tranquilo.
y lo pero es saber que pasa (hay honores).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że wiem, co się dzieje, to prosty akt.
za bycie lub pomijanie
nie przestając wiedzieć, co się dzieje.
Na zewnątrz nigdy nie będę spokojny.
mija rok jak nic, a najgorsze jest po prostu
miasto sprawia, że czuję się insynuowany.
serce to silnik, który pompuje krew
najlepsze jest to, że nigdy nie będę spokojny.
to proste, aby tak żyć, a najgorsze jest wiedzieć, co się dzieje.
są wyróżnienia, których nigdy nie będę nosić spokojnie (powtórz 3 razy)
to proste. nigdy nie będę się zachowywał spokojnie.
i to, że wie, co się dzieje (są wyróżnienia).