Andrés Calamaro — Cuando no estás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando no estás", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Cuando no estás
o me encuentro en otro lugar del mundo
cuando no estás
me equivoco cada medio segundo
cuando no estás
la soledad me aconseja mal.
Cuando no estás
no se abre el paracaÃdas y salto igual
y me pierdo en habitaciones vacÃas
cuando no estás,
cuando no estás conmigo.
Cuando no estás
la casa vacÃa pregunta cuándo volverás
y escribo versos crueles conmigo
cuando no estás,
estoy esperando que vuelvas.
Cuando no estás
me paso el dÃa contando minutos
cuando no estás
o me pierdo en un laberinto oscuro.
cuando no estás
la soledad me aconseja mal.
Cuando no estás
la casa vacÃa pregunta cuándo volverás
y escribo versos un poco crueles conmigo
cuando no estás
estoy esperando que vuelvas.
Cuando no estás
la casa vacÃa pregunta cuándo volverás
y escribo versos crueles conmigo,
cuando no estás,
estoy esperando que vuelvas.
Cuando no estás
solo espero verte llegar por esa puerta
lo que ocurre cuando vuelves, que te quiero más
estoy esperando que vuelvas.
Cuando no estás conmigo,
cuando no estás conmigo,
cuando no estás conmigo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy w to¡s
me encuentro en otro lugar del Mire
kiedy w to¡s
ja tak każdy medio drugi
kiedy w to¡s
La Soledad, aconseja mi źle.
Kiedy w to¡s
jeśli otwiera el paracaÃdas Y skok równy
y me pierdo en habitaciones vacÃas
kiedy w to¡s,
kiedy w to chodzi o conmigo.
Kiedy w to¡s
la casa vacÃa pregunta cuándo volverás
y escribo wiersze crueles conmigo
kiedy w to¡s,
estoy nadzieję vuelvas.
Kiedy w to¡s
mi paso el dÃa licząc minuty
kiedy w to¡s
me pierdo en un laberinto oscuro.
kiedy w to¡s
La Soledad, aconseja mi źle.
Kiedy w to¡s
la casa vacÃa pregunta cuándo volverás
y escribo wiersze un poco crueles conmigo
kiedy w to¡s
estoy nadzieję vuelvas.
Kiedy w to¡s
la casa vacÃa pregunta cuándo volverás
y escribo wiersze crueles conmigo,
kiedy w to¡s,
estoy nadzieję vuelvas.
Kiedy w to¡s
solo, mam nadzieję, że verte llegar, esa puerta
co ocurre cuando vuelves, co te quiero más
estoy nadzieję vuelvas.
Kiedy w to¡s conmigo,
kiedy w to¡s conmigo,
kiedy w to chodzi o conmigo.