Andrés Calamaro — Detenida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Detenida", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Yo tengo una novia que no se puede creer
La llaman detenida y me pone en situación comprometida
Vive fuera de la ley
Si la vieran caminando por las calles
la querrían detener
Exhibiciones obscenas
Desacato a la autoridad
Contrabando de drogas
Corrupción al menor
Te prefiero detenida
No declares contra mí
Hábil declarante
Contrabandista internacional
Yo tengo una novia
que vive siempre en la seccional
Yo se lo pido sargento
no la aleje de mí
Detenida, no declares contra mi Detenida, te lo pido por favor
Detenida, no declares contra mi Detenida, te lo pido por favor
Detenida, no declares contra mi Detenida, te lo pido por favor
Yo se lo pido sargento
no la aleje de mí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dziewczynę, w którą nie mogę uwierzyć.
Nazywają ją aresztowaną, co stawia mnie w trudnej sytuacji.
Żyje poza prawem.
Gdyby tylko zobaczyli, jak idzie ulicami.,
chcą ją powstrzymać.
Obsceniczne manifestacje
Brak szacunku dla władzy
Przemyt narkotyków
Korupcja wobec nieletnich
Wolałbym cię aresztować.
Nie mów przeciwko mnie.
Wykwalifikowany zgłaszający
Międzynarodowy przemytnik
Mam dziewczynę.
który zawsze żyje w przekroju
Proszę, sierżancie.
nie odpychaj jej ode mnie.
Aresztowana, proszę cię, nie sprzeciwiaj się mojej aresztowanej.
Aresztowana, proszę cię, nie sprzeciwiaj się mojej aresztowanej.
Aresztowana, proszę cię, nie sprzeciwiaj się mojej aresztowanej.
Proszę, sierżancie.
nie odpychaj jej ode mnie.