Andrés Calamaro — El salmón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El salmón", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Quiero arreglar todo lo que hice mal
todo lo que escondíhasta de mí,
debo contar lo que yo solo sé,
uh perdón, Victor Sueiro también.
Quiero arreglar todo lo que hice mal
todo lo que escondíhasta de mí,
debo contar lo que solo yo sé,
uh perdón, Angel Cristo también.
Se ve que para algo uséla cuchara,
que no encuentro sopa, postre ni ensalada,
hay botellas vacías de marcas extrañas,
las debo haber tomado, que resaca.
No pienso estar Enero en Pinamar
no me excita cagar en el mar
que tentación yo me voy al bolsón
reservépor ahíuna gran suite.
No pienso estar Enero en Pinamar
no me excita cagar en el mar
que tentación yo me voy al bolsón
reservépor ahíuna gran suite.
Me dicen
te dicen ve a mil el coche no tiene nada
en esta ocasión voy a pedirles perdón
si es rápido y es gratis… Why not?
Siempre seguíla misma dirección
la difícil la que usa el salmón
siento llegar al vacío total
de tu mano me voy a soltar.
Siempre seguíla misma dirección
la difícil la que usa el salmón
siento llegar al vacío total
de tu mano me voy a soltar.
Dame un poco de tu amor
yo a cambio te ofrezco
una montaña de horror.
Dame un poco de tu amor.
Me llegóuna carta
que me dice The End,
no tiene remitente
déjame de joder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę naprawić wszystko, co zrobiłem źle.
wszystko, co ukryłem, jest przede mną.,
muszę powiedzieć to, co wiem tylko ja.,
Przepraszam, Victor Sueiro też.
Chcę naprawić wszystko, co zrobiłem źle.
wszystko, co ukryłem, jest przede mną.,
muszę powiedzieć to, co wiem tylko ja.,
Wybacz, aniołku Chrystusie.
Do czegoś użyłem łyżki.,
że nie znajduję zupy, deseru, sałatki.,
są puste butelki dziwnych marek,
musiałem je przyjąć, że kac.
Nie będę w Pinamarze.
nie podnieca mnie to gówno w morzu.
co za pokusa, Idę Do Baggins.
zarezerwowałem tam duży apartament.
Nie będę w Pinamarze.
nie podnieca mnie to gówno w morzu.
co za pokusa, Idę Do Baggins.
zarezerwowałem tam duży apartament.
Mówią mi,
mówią, żebyś poszedł na tysiąc, samochód nic nie ma.
tym razem proszę o wybaczenie.
jeśli jest szybki i to za darmo ... Why not?
Zawsze szedłem w tym samym kierunku.
trudny ten, który używa łososia
przykro mi, że wpadłem w pustkę.
oderwę się od Ciebie.
Zawsze szedłem w tym samym kierunku.
trudny ten, który używa łososia
przykro mi, że wpadłem w pustkę.
oderwę się od Ciebie.
Daj mi trochę swojej miłości.
oferuję ci w zamian.
Góra grozy.
Daj mi trochę swojej miłości.
Przyszedł list.
co mówi mi koniec,
nie ma nadawcy
przestań pieprzyć.