Andrés Calamaro — Gaviotas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gaviotas", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Alguna vez tambin pude llegar
a conseguir lo que siempre so tuve un lugar, tuve un amor
y me qued sin tu foto en el cajn
para mirar alguna vez.
Alguna vez no supe renunciar
y me sirvi para sufrir
porque vivir no es vivir
sin libertad
y quien querer
voy a poder si nunca sale el sol
Voy a escribir mil veces ms canciones que ya escrib
quiero volar entre los edificios
cruzar el mar como gaviotas
y ser de nuevo lo que soy como siempre
podra ser posible que no te pueda olvidar
y que seguir ser complicado
mejor ser sacarme de costado
ese pual que quema todo el tiempo
y que la sangre limpie lo que pueda
limpie todo lo que pueda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś też mogłem się tam dostać.
aby uzyskać to, co zawsze so miałem miejsce, miałem miłość.
i zostałem bez Twojego zdjęcia w Kahna.
żeby kiedyś zobaczyć.
Nigdy nie wiedziałem, jak się poddać.
i służyłem cierpieniu.
ponieważ życie to nie życie.
bez wolności
i kto chce
mogę, jeśli słońce nigdy nie wzejdzie.
Będę pisać tysiąc razy więcej piosenek, które już napisałem.
Chcę latać między budynkami,
przejść przez morze jak mewy,
i znów być tym, kim jestem, jak zawsze.
może nie zapomnę o tobie.
i nadal są skomplikowane,
lepiej być na boku.
ten basen, który płonie cały czas,
i niech krew oczyści wszystko, co może.
oczyść jak najwięcej