Andrés Calamaro — La Negra Tomasa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Negra Tomasa", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Estoy tan enamorado de la negra Tomasa,
que cuando se va de casa triste me pongo.
Estoy tan enamorado de la negra Tomasa,
que cuando se va de casa triste me pongo.
Estoy tan enamorado de mi negra preciosa
Que cuando se va de casa triste me pongo.
Estoy tan enamorado de mi negra preciosa
Que cuando se va de casa triste me pongo.
-Ay! -Ay! -Ay!
Esa negra linda que me tiene loco,
Que me come poquito a poco.
Esa negra linda que me tiene loco,
Que me come poquito a poco.
Estoy tan enamorado de la negra Tomasa
Que cuando se va de casa triste me pongo.
Estoy tan enamorado de mi negra preciosa
Que cuando se va de casa triste me pongo.
-Ay! -Ay! -Ay!
Esa negra linda que me tiene loco,
Que me come poquito a poco.
Esa negra linda que me tiene loco
Que me come poquito a poco.
Ah-la-ra-la-ra-la
Mi negra linda nunca me dejes,
Ah-la-ra-la-ra-la
Ay mi negra linda nunca me dejes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zakochany w czarnej Thomasie.,,
kiedy opuszcza dom, czuję się smutny.
Jestem zakochany w czarnej Thomasie.,,
kiedy opuszcza dom, czuję się smutny.
Jestem tak zakochany w mojej pięknej czarnej
Kiedy opuszcza dom, czuję się smutny.
Jestem tak zakochany w mojej pięknej czarnej
Kiedy opuszcza dom, czuję się smutny.
- Ay! - Ay! - Ay!
Ten uroczy Czarnuch doprowadza mnie do szału.,
Zjada mnie po trochu.
Ten uroczy Czarnuch doprowadza mnie do szału.,
Zjada mnie po trochu.
Jestem zakochany w czarnej Thomasie.,
Kiedy opuszcza dom, czuję się smutny.
Jestem tak zakochany w mojej pięknej czarnej
Kiedy opuszcza dom, czuję się smutny.
- Ay! - Ay! - Ay!
Ten uroczy Czarnuch doprowadza mnie do szału.,
Zjada mnie po trochu.
Ten uroczy Czarnuch doprowadza mnie do szału.
Zjada mnie po trochu.
Ah-la-ra-la-ra-
Mój słodki czarnuchu nigdy mnie nie zostawiaj.,
Ah-la-ra-la-ra-
Mój drogi czarnuchu, nigdy mnie nie zostawiaj.