Andrés Calamaro — Media verónica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Media verónica", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Media verónica despierta
le molestóla luna por la ventana abierta.
Llegóuna carta desde el frente el cántaro se rompe
y se secóla fuente.
Va a decidir quéhacer cuando despierte del todo y borrar con la mano lo que
ayer escribiócon el codo
habráque ver
si la crónica verónica reacciona
la verónica mitad
tiene muy poca maldad
pero estácansada de esperar.
Media verónica estárota
no tiene muchos años pero le hicieron daño
rompióuna lanza por la risa
pero no tiene prisa y se ríe muy poco.
No va a saber quéhacer cuando no sople más viento
no sabe distinguir el amor de cualquier sentimiento
quiere vivir
una vida diferente cada día
la verónica-mitad
estáen la flor de la edad pero estácansada de esperar.
En la ventana hay una nota: el pájaro no vuela
tiene las alas rotas.
Media verónica lamenta
que el tiempo se consume y lo demás no cuenta.
La vida es una cárcel con las puertas abiertas
verónica escribióen la pared con la tripa revuelta
nada que ver
no habráflores en la tumba del pasado
la verónica mitad dice siempre la verdad
pero estácansada de esperar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pończochy Veronica budzi się
- księżyc oburzył się przez otwarte okno.
Przyszedł list z przodu dzban łamie
a Fontanna wyschła.
Zdecydujesz, co zrobić, gdy budzisz się całkowicie i wymazać ręką, co
wczoraj napisałem łokieć
Zobacz też
jeśli Kronika Weroniki reaguje
Weronika połowa
ma bardzo mało zła
ale ona jest gotowa czekać.
W Połowie Veronica.
nie ma wiele lat, ale zranili go.
złamał włócznię ze śmiechu.
ale nie spieszy się i śmieje się bardzo mało.
On nie będzie wiedział, co zrobić, gdy wiatr już nie wieje
nie potrafi odróżnić miłości od jakiegokolwiek uczucia.
chce żyć.
inne życie każdego dnia
Weronika-połowa
ona jest w rozkwicie wieku, ale nie może czekać.
Na oknie Uwaga: ptak nie leci
ma złamane skrzydła.
Połowa Veronica żałuje
że czas jest marnowany, a reszta się nie liczy.
Życie to więzienie z otwartymi drzwiami.
Veronica namalowała ścianę buntowniczym jelitem.
nie ma na co patrzeć.
w grobie przeszłości nie będzie plotek.
Veronica w połowie zawsze mówi prawdę.
ale ona jest gotowa czekać.