Andrés Calamaro — Mi Quebranto tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Quebranto", wykonawca: Andrés Calamaro.

Tekst piosenki

Mirando el río y a la gente —
en corrientes
esperando comer algo y seguir
así no duele tanto mi quebranto
y soporto dos vidas vivir —
condenado doblemente enamorado
mi quebranto dos estrellas que seguir
de noche los días son iguales
tendrías que aprender a compartir
tres que buscan llenos de esperanza-
la alianza de entregar luna y el sol
solo una era tanto
ahora tres es mi quebranto
la mayor, la menor, la bemol
ahora estoy hecho pelota y se me nota
tengo rota la cabeza desde ayer
que me cambio la vida esa clase de mujer
que no se olvida
mi quebranto de dolor y de placer

Tłumaczenie tekstu piosenki

Patrząc na rzekę i ludzi, —
w prądach
mając nadzieję na zjedzenie czegoś i kontynuowanie
więc nie tak boli moje zaburzenie.
i żyję dwoma życiami. —
skazany jest podwójnie zakochany
moja załamanie dwie gwiazdy do naśladowania
w nocy dni są takie same.
musisz nauczyć się dzielić
troje, którzy szukają, pełne nadziei,-
Sojusz dostawy Księżyca i słońca
tylko jeden był tak wiele
teraz trzy to moja frustracja.
starszy, młodszy, b-moll.
teraz zrobiłem piłkę i to mnie zauważa.
od wczoraj mam złamaną głowę.
że zmieniam swoje życie, taka kobieta.
który nie jest zapomniany
moja Luka bólu i przyjemności