Andrés Calamaro — Por Mirarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Mirarte", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Por mirarte estoy accidentado
Tengo miedo de no recuperar
Es el tiempo una herida implacable
Que difÃcil podré cicatrizar
Por mirarte cruzando esa avenida
Un desfile de risas me atrapo
Es el tiempo que me dejo arruinado
Por mirarte no me volvà a enamorar
Y la luna fue nuestra compañera
La mañana tambiÃ(c)n nos alcanzo
Navegando en una balsa de madera
Los esclavos del loco corazón
Si por las noches ya no puedo dormir
Son tus besos que nunca olvidare
Por mirarte perdà las esperanzas
De poderte volver a enamorar
Un segundo que me cambio la vida
Un instante que nunca olvidare
Me preocupa sufrir esa condena
Y la pena que deja te al partir
Por mirarte no te olvidare nunca
Un segundo que fue una eternidad
Un idioma que los enamorados comprendemos
De tanto recordar
Por mirarte por mirarte
Eso fue, por mirarte una vez mas
Por mirarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za to, że na Ciebie patrzę, jestem wyboista.
Obawiam się, że nie wrócę.
Czas to nieubłagana rana.
Co jest trudne do wyleczenia.
Za obserwowanie, jak przechodzisz przez tę aleję.
Parada śmiechu mnie złapała.
To czas, który zostawiam zrujnowany.
Za to, że na Ciebie patrzę, już się nie zakochuję.
A Księżyc był naszą firmą.
Ma±Ana również (c) n dogania nas
Pływanie na drewnianej tratwie
Niewolnicy szalonego serca
Jeśli w nocy nie mogę już spać,
To twoje pocałunki, których nigdy nie zapomnę.
Za to, że na Ciebie patrzyłem, straciłem nadzieję.
Że mogę znów się w tobie zakochać.
Chwila, która zmienia moje życie.
Chwila, której nigdy nie zapomnę.
Boję się cierpieć z powodu tego osądu.
I smutek, który cię opuszcza, kiedy odchodzisz.
Za to, że na Ciebie patrzę, nigdy cię nie zapomnę.
Sekunda, która była wiecznością.
Język, który my, zakochani, rozumiemy
Tyle do zapamiętania
Za WC i prysznic-w WC i prysznic
To było za to, że spojrzałem na Ciebie jeszcze raz.
Za to, że na Ciebie patrzyłem.