Andrés Calamaro — Qué Vida Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Vida Cruel", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Estoy perdido y no sé por qué
y las cosas no vuelven a su lugar
quiero evitar pensar en vos
qué vida cruel, parece hoy
no hables más, seguí sin mí
estoy perdido y no sé por qué
y las cosas no vuelven a su lugar
nadie necesita dar consejos así
quiero evitar pensar en vos
qué vida cruel, parece hoy
estoy perdido y no sé por qué
y las cosas no vuelven a su lugar
Qué vida cruel, parece hoy
qué vida cruel, parece hoy
no hablen más
seguí sin mí
seguí sin mí
qué vida cruel
parece hoy (hoy, hoy)
estoy perdido y no sé por qué
y las cosas no vuelven a su lugar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zagubiony i nie wiem dlaczego.
a rzeczy nie wracają na swoje miejsce.
nie chcę o tobie myśleć.
jakie okrutne życie wydaje się dzisiaj
nie mów mi więcej, kontynuowałem beze mnie.
jestem zagubiony i nie wiem dlaczego.
a rzeczy nie wracają na swoje miejsce.
nikt nie powinien udzielać takich rad
nie chcę o tobie myśleć.
jakie okrutne życie wydaje się dzisiaj
jestem zagubiony i nie wiem dlaczego.
a rzeczy nie wracają na swoje miejsce.
Jakie okrutne życie wydaje się dzisiaj
jakie okrutne życie wydaje się dzisiaj
nie mów więcej.
kontynuowałem beze mnie.
kontynuowałem beze mnie.
co za okrutne życie.
wydaje się dzisiaj (dzisiaj, dzisiaj)
jestem zagubiony i nie wiem dlaczego.
i wszystko nie wraca na swoje miejsce.