Andrés Calamaro — Te Quiero Igual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Quiero Igual", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Te quiero pero te llevaste la flor
y me dejaste el florero
te quiero me dejaste la ceniza
y te llevaste el cenicero
te quiero pero te llevaste marzo
y te rendiste en febrero
primero te quiero igual
te quiero, te llevaste la cabeza
y me dejaste el sombrero
te quiero pero te olvidaste abril
en el ropero pero igual
te quiero no me gusta esperar
pero igual te espero
primero te quiero igual
te quiero me dejaste el florero
y te llevaste la flor
pero igual
te quiero me dejaste el vestido
y te llevaste el amor
te quiero pero te olvidaste abril
en el ropero
primero te quiero igual
no sési estoy despierto
o tengo los ojos abiertos
te quiero, no sési estoy despierto
o tengo los ojos abiertos
séque te quiero y que me esperan
más aeropuertos
te quiero te llevaste la vela
y me dejaste el entierro
primero te quiero igual
te quiero pero te llevaste la flor
y me dejaste el florero
te quiero me dejaste la ceniza
y te llevaste el cenicero
te quiero pero te llevaste marzo
y te rendiste en febrero
primero te quiero igual.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię, ale zabrałeś kwiat.
a Ty zostawiłeś mi wazon.
Kocham Cię, zostawiłeś mi popiół.
i wziąłeś popielniczkę.
kocham cię, ale zabrałeś Martha.
poddałeś się w lutym.
na początku kocham cię tak samo.
kocham cię, wziąłeś głowę.
zostawiłeś mi kapelusz.
kocham cię, ale zapomniałeś kwietnia.
w szafie, ale nadal
kocham cię, nie lubię czekać.
ale i tak czekam na ciebie.
na początku kocham cię tak samo.
kocham cię, zostawiłeś mi wazon.
i zabrałeś kwiat.
ale i tak
kocham cię, zostawiłeś mi sukienkę.
i zabrałeś miłość.
kocham cię, ale zapomniałeś kwietnia.
w szafie
na początku kocham cię tak samo.
Nie wiem, czy się obudziłem.
albo otwieram oczy.
kocham cię, Nie wiem, czy się obudziłem.
albo otwieram oczy.
kocham cię i czekają na mnie.
więcej lotnisk
kocham cię, zabrałeś świecę.
zostawiłeś mi pochówek.
na początku kocham cię tak samo.
kocham cię, ale zabrałeś kwiat.
a Ty zostawiłeś mi wazon.
Kocham Cię, zostawiłeś mi popiół.
i wziąłeś popielniczkę.
kocham cię, ale zabrałeś Martha.
poddałeś się w lutym.
na początku kocham cię tak samo.