Andrés Calamaro — Una Bomba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Bomba", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Un rayo no cae núnca en el mismo lugar dos veces
pero si quiero te espero en el mismo lugar otra vez
una bomba no cae núnca en el mismo lugar de nuevo
pero te debo un beso en el mismo lugar otra vez
una mujer muy especial más allá del bién y del mal
llegaste como un terremoto
me encontraste entero y me dejaste roto
quería paz y me diste guerra
quería cielo y mordí la tierra
afuera la inspiración era
lo que menos uno se espera
la negra me desintegra
la rubia viene y se va
mi corazón pertenece a la que quiera comprar
mis problemas con las mujeres son humanos
o me aburren o estoy ya estoy hasta las manos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błyskawica nigdy nie wpada w to samo miejsce dwa razy
ale jeśli chcę, czekam na Ciebie w tym samym miejscu ponownie.
bomba nigdy nie spada w tym samym miejscu ponownie
ale muszę cię znowu pocałować w tym samym miejscu.
bardzo wyjątkowa kobieta poza dobrem i złem
przyszedłeś jak trzęsienie ziemi.,
Znalazłeś mnie w jednym kawałku i zostawiłeś złamanego.
chciałem pokoju, a Ty dałeś mi wojnę.
chciałem nieba i ugryzłem ziemię,
Na Zewnątrz inspiracją było
co jest najmniej oczekiwane
czarna rozpada się na mnie.
Blondynka przychodzi i odchodzi
moje serce należy do kogoś, kogo chcę kupić.
moje problemy z kobietami są ludzkie.
albo się nudzę, albo jestem już w rękach.