Andrés Cepeda — A Donde Va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Donde Va", wykonawca: Andrés Cepeda.
Tekst piosenki
A donde va la gente a donde van las calles
A donde la belleza a donde va mi madre
En donde está el delito en donde los milagros
En donde lo sublime en donde lo que amamos
En donde está lo hermoso en donde lo terrible
A donde van las cosas que mirabas invisibles
Se van y vuelven sin llamarlas
Te vas y no recuerdas nada
Porque siempre estoy buscando lejos
Porque siempre que me voy me pierdo
Y nunca cambiará y nada me interesa
Si todo sigue quieto cuando vivo dando vueltas
En donde está tu cama en donde está tu cuerpo
En donde los dementes donde los enfermos
Donde esta mi vida en donde tus dilemas
En donde Jorge Mora y todos sus poemas
En donde está la patria en donde el que la escribe
A donde va la gloria a donde inmarcesible
Se van y vuelven sin llamarlas
Te vas y no recuerdas nada
Porque siempre estoy buscando lejos
Porque siempre que me voy me pierdo
Y nunca quedará y nada me interesa
Y todo sigue quieto cuando vivo dando vueltas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie idą ludzie, gdzie idą ulice.
Gdzie jest piękno, gdzie idzie moja mama.
Gdzie jest Zbrodnia, gdzie cuda
Gdzie jest wzniosłe, gdzie to, co kochamy,
Gdzie piękne, gdzie straszne.
Gdzie idą rzeczy, na które patrzyłeś niewidzialnie,
Odchodzą i wracają, nie dzwoniąc do nich.
Odchodzisz i nic nie pamiętasz.
Bo zawsze szukam daleko.
Ponieważ za każdym razem, gdy wychodzę, gubię się.
I to się nigdy nie zmieni i nic mnie nie interesuje.
Jeśli wszystko pozostanie na miejscu, kiedy żyję, wirując.
Gdzie jest twoje łóżko, gdzie jest twoje ciało.
Gdzie są szaleńcy, gdzie są chorzy,
Gdzie moje życie, gdzie Twoje dylematy.
Gdzie Georges Maura i wszystkie jego wiersze
Gdzie jest ojczyzna, gdzie jest ten, kto ją pisze,
Gdzie sława idzie, gdzie niezniszczalna
Odchodzą i wracają, nie dzwoniąc do nich.
Odchodzisz i nic nie pamiętasz.
Bo zawsze szukam daleko.
Ponieważ za każdym razem, gdy wychodzę, gubię się.
I to nigdy nie zostanie i nic mnie nie interesuje.
I wszystko pozostaje na miejscu, kiedy żyję, wirując.