Andrés Cepeda — Día de Tristeza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Día de Tristeza", wykonawca: Andrés Cepeda.
Tekst piosenki
Que le pasa al mundo
Que ríe y respira
Mientras yo me quedo vacío y sin tiempo sin poder hablar
Sobran las palabras
Estorba la vida
Si mi sol se enciende de un soplo lo corto
Lo quiero apagar
Hoy es día de tristeza
Hoy el rojo no me va
Yo que me creía
Lámpara encendida
No soy más que un mar de oscuridad
Hoy desnudo de pasado
Hoy cansado hasta de mí
Andando caminos
Podrá ser feliz
Yo con mis batallas
Mis guerras ganadas y sin ti que le pasa al mundo
que rie y respira
mientras yo me quedo vacio y sin tiempo
sin poder hablar
sobran las palabras
estorba la vida
si mi sol se enciende de un soplo lo corto
lo quiero apagar
hoy es dia de tristeza
hoy el rojo no me va
yo que me creia
lampara encendida
no soy mas que un mar de oscuridad
hoy desnudo de pasado
hoy cansado hasta de mi andando caminos
podra ser feliz
yo con mis batallas
mis guerras ganadas y sin ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co dzieje się ze światem
Który śmieje się i oddycha.
Na razie pozostaję pusty i bez czasu, nie będąc w stanie mówić.
Pozostałe słowa
To przeszkadza w życiu
Jeśli moje słońce zapali się od dmuchania, odetnę je.
Chcę go wyłączyć.
Dziś jest dzień smutku.
Czerwony nie idzie dziś do mnie.
Ja, który mi wierzył,
Lampa świeci
Jestem tylko morzem ciemności.
Dziś nagi z przeszłości
Mam już tego dość.
Przebieg drogi
Możesz być szczęśliwy
Jestem z moimi bitwami
Moje wygrane wojny i bez ciebie, co dzieje się ze światem,
niech się śmieje i oddycha.
na razie jestem pusty i nie mam czasu.
nie mogąc mówić.
pozostałe słowa
to przeszkadza w życiu
jeśli moje słońce zapali się od dmuchania, odetnę je.
chcę go wyłączyć.
dziś jest dzień smutku.
czerwony nie idzie dziś do mnie.
uwierzyłem.
płonąca lampa
jestem tylko morzem ciemności.
dziś nagi z przeszłości
dzisiaj mam dość chodzenia po drogach.
mogę być szczęśliwy.
jestem z moimi bitwami
moje wojny wygrały bez ciebie.