Andrés Cepeda — Emborráchame de Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emborráchame de Amor", wykonawca: Andrés Cepeda.
Tekst piosenki
No me preguntes que me pasa
Tal vez yo mismo no lo se
prestame unas horas de tu vida
si esta noche estas perdida
encontremonos los dos
No me preguntes ni mi nombre
quiero olvidarme hasta quien soy
piensa que tan solo soy un hombre
y si lloro no te asombres
no es por falta de valor.
No se quien eres tu y no ineteresa
solo se que mi tristeza
necesita tu calor
Al esconder mi cara en tu cabello
pensare que solo es bello
este instante del amor.
No me preguntes nada
hazlo si quieres por favor
bebamos en la copa de la aurora
y esta noche pecadora
emborrachame de amor.
No se quien eres tu y no ineteresa
solo se que mi tristeza
necesita tu calor
Al esconder mi cara en tu cabello
pensare que solo es bello
este instante del amor.
No me preguntes nada
hazlo si quieres por favor
bebamos en la copa de la aurora
y esta noche pecadora
emborrachame de amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj mnie, co jest ze mną nie tak.
Może sam tego nie wiem.
pożycz mi kilka godzin swojego życia.
jeśli dziś jesteś zagubiona,
znajdźmy się.
Nie pytaj mnie ani o moje imię.
chcę zapomnieć, kim jestem.
myśli, że jestem tylko mężczyzną.
a jeśli płaczę, nie zdziw się.
to nie przez brak odwagi.
Nie wiem, kim jesteś, ani kim jesteś.
po prostu wiem, że mój smutek
potrzebuje twojego ciepła.
Ukrywając moją twarz we włosach,
myślę, że to po prostu piękne
to chwila miłości.
Nie pytaj mnie o nic.
zrób to, jeśli chcesz.
napijmy się w filiżance Aurory.
i ta grzeszna noc
upić mnie miłością.
Nie wiem, kim jesteś, ani kim jesteś.
po prostu wiem, że mój smutek
potrzebuje twojego ciepła.
Ukrywając moją twarz we włosach,
myślę, że to po prostu piękne
to chwila miłości.
Nie pytaj mnie o nic.
zrób to, jeśli chcesz.
napijmy się w filiżance Aurory.
i ta grzeszna noc
upić mnie miłością.