Andrés Cepeda — Palabras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Palabras", wykonawca: Andrés Cepeda.
Tekst piosenki
Y si de palabras construimos nuestras vidas
Compusiera un mundo de versitos y mentiras
Cuantas frases te di, cuantas mas te negué
Cuantas veces sin quererlo me callé
En el diccionario del idioma que acordamos
Ya no quedan verbos que conjuguen con amarnos
Es muy tarde ya ves, en tus ojos se ve La palabra que nos une es separarnos
En el diccionario del idioma que acordamos
Ya no quedan verbos que conjuguen con amarnos
Es muy tarde ya ves, en tus ojos se ve La palabra que nos une es separarnos
Si de palabras fue tu amor
Yo me invente el diccionario
Si de palabras fue tu amor
Yo me invente el diccionario
Si tan solo fueron palabras de amor
Borrare sus letras de mi corazón
Si de palabras fue tu amor
Yo me invente el diccionario
Si tus palabras de amor no eran ciertas, eran fingidas
Yo te pido por favor que te vallas de mi vida
Si de palabras fue tu amor
Yo me invente el diccionario
Para un idioma de amor
Yo me invente el diccionario
Puro mas el calendario
Por eso te digo adiós
Si de palabras fue tu amor
Yo me invente el diccionario
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli słowami budujemy nasze życie,
Skomponował świat rozumu i kłamstwa.
Ile słów ci dałem, ile jeszcze Cię porzuciłem.
Ile razy, nie chcąc tego, milczałem.
W słowniku języka, który uzgodniliśmy
Nie ma już czasowników, które koniugują z miłością do nas
Jest już za późno, widzisz, w twoich oczach widzisz słowo, które nas jednoczy , to rozdzielić nas.
W słowniku języka, który uzgodniliśmy
Nie ma już czasowników, które koniugują z miłością do nas
Jest już za późno, widzisz, w twoich oczach widzisz słowo, które nas jednoczy , to rozdzielić nas.
Jeśli w słowach to była twoja miłość,
Wymyśliłem słownik.
Jeśli w słowach to była twoja miłość,
Wymyśliłem słownik.
Gdyby to były tylko słowa miłości.
Wymażę jego listy z mojego serca.
Jeśli w słowach to była twoja miłość,
Wymyśliłem słownik.
Jeśli twoje słowa miłości nie były prawdziwe, były udawane.
Proszę Cię, chroń się przed moim życiem.
Jeśli w słowach to była twoja miłość,
Wymyśliłem słownik.
Dla języka miłości
Wymyśliłem słownik.
Czysty Plus kalendarz
Dlatego się z tobą żegnam.
Jeśli w słowach to była twoja miłość,
Wymyśliłem słownik.