Andrés Cepeda — Tú eres parte de mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tú eres parte de mí", wykonawca: Andrés Cepeda.
Tekst piosenki
Tú me conoces cuando estoy en tierra firme
Cuando estoy en las alturas
Tú conoces mis locuras
Y cuando estoy en la alegría
Cuando estoy en la tristeza
Tú conoces mis heridas
Y cuando estamos muy felices
También cuando discutimos
Somos uno para el otro y nunca nos aburrimos
Porque tú eres parte de mí
En las buenas y en las malas
Tú eres parte de mí
Donde quiera que llegó yo
Tú siempre estás conmigo
Sabes donde yo estoy
Tú has sido parte de mí en esta
Y en la otra vida tú
Eres parte de mi
Tú sabes tan tanto y tanto
De lo que soy que no te miento
Porque me descubrirás
Tú sabes todo lo que pasa
Porque eres dios
Y no consigo separarnos algún día
Y cuando estamos muy felices
También cuando discutimos somos uno para el otro
Y nuca nos aburrimos
Porque tú eres parte de mí
En las buenas y en las malas
Porque tú eres parte de mí
Donde quiera que llegó yo Tu siempre estás conmigo
Sabes donde yo estoy
Tú has sido parte de mí en esta
Y en la otra vida
Tú eres parte de mí
Porque tú eres parte de mí
En las buenas y en las malas
Eres parte de mí
Tú has sido parte de mí en esta
Y en la otra vida tu eres parte de
Tú eres parte de mí
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znasz mnie, kiedy jestem na lądzie.
Kiedy jestem na wysokości,
Znasz moje szaleństwo.
I kiedy jestem w radości,
Kiedy jestem w smutku,
Znasz moje rany.
A kiedy jesteśmy bardzo szczęśliwi,
Również, gdy kłócimy się
Jesteśmy dla siebie i nigdy się nie nudzimy.
Bo jesteś częścią mnie.
Na dobre i na złe
Jesteś częścią mnie.
Gdziekolwiek jestem,
Zawsze jesteś ze mną.
Wiesz, gdzie jestem.
Byłeś w tym częścią mnie.
A w życiu pozagrobowym jesteś
Jesteś częścią mnie.
Wiesz tyle i tyle.
O tym, że cię nie okłamuję.
Bo mnie poznasz.
Wiesz, co się dzieje.
Bo jesteś Bogiem.
I nigdy nie będę w stanie nas rozdzielić.
A kiedy jesteśmy bardzo szczęśliwi,
Również, gdy się kłócimy, jesteśmy dla siebie nawzajem.
Nudziliśmy się.
Bo jesteś częścią mnie.
Na dobre i na złe
Bo jesteś częścią mnie.
Gdziekolwiek się pojawi, zawsze będziesz ze mną.
Wiesz, gdzie jestem.
Byłeś w tym częścią mnie.
I w życiu pozagrobowym
Jesteś częścią mnie.
Bo jesteś częścią mnie.
Na dobre i na złe
Jesteś częścią mnie.
Byłeś w tym częścią mnie.
A w życiu pozagrobowym jesteś częścią
Jesteś częścią mnie.
(Dzięki Noemi za ten list)