Andreu Rifé — Granotes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Granotes", wykonawca: Andreu Rifé.
Tekst piosenki
Hi ha un estudi que posen
Granotes en una olla
I neden amb aigua que es va escalfan
Subtilment poc a poc fins que l’aigua crema
I acaben morint no saben reaccionar
No entenc que els hi aporta tot aixo als cientifics
No entenc que millora a la humanitat
Per el que si que se
El que si que sento
Es que amb l’experiment m’hi he identificat
Desde que et vaig coneixer que som com granotes
Que molt lentament s’han acostumat
A la pell de l’altre a quedar-se a casa
A menjar crispetes i anar-se engreixant
Un sofà llarg ample
Una pantalla de plasma molt gran
I a dalt fotos de tu i jo abraçant.nos
Fent un somriure estendaritzat.
Fa anys que els nostres cosos no saben sorpendre’ns
Pero es necessiten, no saben estar sols
Les mans fan caricies a la pell de l’altre
I neix un badall amb un soroll inclos
El temps va passant i els habits no canvien
Segueixo dormint al costat dret
Quan vas cap al bany no tanques la porta
Abans em queixava pero ara més igual.
No entenc l’interes de fer bullir amfibis
No entenc que millora a la humanitat
Pero si seguim junts amb aquesta inercia
Acabarem verds cridant croac croac croac.
Un sofà llarg ample
Una pantalla de plasma molt gran
I a dalt fotos de tu i jo abraçant.nos
Fent un somriure estendaritzat.
I un sofà llarg ample
Una pantalla de plasma molt gran
I a dalt fotos de tu i jo abraçant.nos
Fent un somriure estendaritzat.
Hi ha un estudi que posen
Granotes en una olla
I neden amb aigua que es va escalfan
Subtilment poc a poc fins que l’aigua crema
I acaben morint no saben reaccionar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest badanie, które stawia
Żaby w garnku
I pływa z wodą, która była escalfan
Cienko i powoli, aż woda się spali,
I nie umierają, nie wiedzą, jak zareagować.
Nie rozumiem, co to wszystko daje naukowcom.
Nie rozumiem, że poprawa ludzkości
Na co, jeśli to
Co jeśli czujesz, że z eksperymentem, który zidentyfikowałem, z tego, co wiem, że jesteśmy jak żaby, bardzo powoli przyzwyczaiłem się do skóry drugiego, aby zostać w domu, zjeść popcorn i wchłonąć, kanapa jest długa, szeroka, ekran plazmowy jest bardzo duży i zdjęcia nas z tobą? hugging.us uśmiecham się do ciebie, estendaritsat.
Przez wiele lat nasze ciała nie znają sorpendre,
Ale będziesz tego potrzebował, nie wiesz, jak być samemu.
Ręce robią karykatury na skórze innego
I rodzi się ziewanie z włączonym hałasem.
Czas mijał, a nawyki się nie zmieniają,
Wciąż śpię po prawej stronie.,
Kiedy idziesz do łazienki, żeby nie zamykać drzwi,
Zanim narzekałem, ale teraz bardziej równy.
Nie rozumiem, czym interesują się Płazy gotowane.
Nie rozumiem tej poprawy w ludzkości,
Ale jeśli będziemy kontynuować wraz z tym inercia,
Skończymy z Zielonym krzyczącym horvackiem.
Sofa długa, szeroka,
Ekran plazmowy jest bardzo duży,
I zdjęcia nas. hugging.us
Uśmiecham się do ciebie, estendaritsat.
A sofa jest długa, szeroka,
Ekran plazmowy jest bardzo duży,
I zdjęcia nas. hugging.us
Uśmiecham się do ciebie, estendaritsat.
Jest badanie, które stawia
Żaby w garnku
I pływa z wodą, która była escalfan
Cienko i powoli, aż woda się spali,
I nie umierają, nie wiedzą, jak zareagować.